Jérémie 44:1

A Tahpanhes, etc. — C'est-à-dire à Daphné, et à Memphis, et dans le pays de Thébaïs. Migdol s'appelait aussi Magdolus. Migdol est mentionné dans Exode 14:2 comme étant situé près de la mer Rouge. Mais je ne considère pas que ce soit l'endroit prévu ici. מגדל Migdol signifie bien une tour, et peut, selon toute vraisemblance, ont été donné comme nom à différentes villes en Egypte, où il y avait un objet distingué de ce genre.

La ville de Magdolus est mentionnée par Hérodote, Hécatée et d'autres, et placée par Antonin à l'entrée de l'Égypte depuis la Palestine, à environ douze milles de Péluse. C'était trop loin de la mer Rouge pour être sur la route des Israélites ; mais sa situation dans le voisinage de Tahpanhes, ou Daphné, et sa distance de la Judée, favorisent la supposition qu'il s'agit du Migdol dont il est ici question.

Car alors, comme l'observe Bochart, nous trouverons les quatre lieux mentionnés exactement dans l'ordre de leurs distances respectives de ce pays ; d'abord, Migdol ou Magdolus ; deuxièmement, Tahpanhes ou Daphné ; troisièmement, Noph ou Memphis ; et enfin, le quartier de Pathros, ou Thébaïs. Voir Bochart Phaleg. lib. 4: bouchon. 27.