Jérémie 49:19

Voici, etc. — Maundrell, parlant du Jourdain, dit que la rive du fleuve est si jonchée de buissons et d'arbres, tels que tamaris, saules, lauriers roses, que vous ne pouvez voir l'eau que lorsque vous les avez traversés. . Dans ce bosquet anciennement (et il en est de même à ce jour même) plusieurs sortes de bêtes sauvages avaient l'habitude de s'abriter, qui étant emportées de leur couvert par les débordements de la rivière, a donné l'occasion à l'allusion ici et ch .

Jérémie 50:44 . Voir son Voyage d'Alep, p. 82 et la 6e préélection de l'évêque Lowth. Nabuchodonosor et son armée sont signalés par cette similitude. Houbigant et Schultens rendent ce vers, Et je le ferai sortir de là et courir. Au lieu de, L'habitation des forts, Houbigant lit, Sur les anciens pâturages ; et la dernière partie du verset, Quel soldat choisi te défendra ? Car qui est comme moi, ou qui osera me soulever, ou où est ce berger qui peut se tenir devant moi ? Le mot berger est utilisé par opposition au lionavant mentionné; comme s'il avait dit : « Un berger peut aussi bien rencontrer un lion, que le guerrier le mieux accoutré lutte contre le Tout-Puissant, ou contre ceux dont il fait les instruments de sa vengeance. Voir Calmet et Lowth.