Hurle, ô Hesbon, c'est-à-dire : "Quand Ai, une ville d'Ammon, sera détruite, il est temps pour Hesbon, la ville principale de Moab, de se lamenter sur son danger." L'auteur des Observations remarque que l'expression Courir va et vient par les haies doit plutôt être comprise et rendue par Courir par les murs du jardin. Leurs sépultures à l'est sont sans leurs villes, ainsi que leurs jardins ; et par conséquent ils doivent souvent s'y rendre par les murs du jardin.

Les anciens guerriers de distinction qui ont été tués au combat, avaient l'habitude d'être emmenés dans les sépulcres de leurs pères, comme il ressort des cas de Josias, Achab et Asahel ; et ils vont souvent pleurer sur les tombes de ceux qu'ils voudraient honorer, surtout au début ; Observations qui, réunies, rendent suffisamment compte de ce passage. Voir p. 221.

Continue après la publicité
Continue après la publicité