Job 19:17

Bien que j'aie supplié pour l'amour des enfants— Le mot חנתי channothi, rendu intraité , peut signifier le lieu d'habitation d'un homme. Le sens peut être rendu, Et mon habitation aux enfants de mon corps. Houbigant traduit le verset, Ma femme a horreur même de mon souffle ; les enfants de mon corps s'enfuient loin de mon odeur injurieuse : et il observe qu'on ne nous dit nulle part que tous les enfants de Job ont péri, mais seulement ceux qui festoyaient dans la maison de leur frère aîné.