Job 39:1
_DES CHÈVRES SAUVAGES ET DES BICHES; DE L'ÂNE SAUVAGE ; LA LICORNE, LE PAON, LA CIGOGNE ET L'AUTRUCHE ; LE CHEVAL, LE FAUCON ET L'AIGLE._ _Avant Jésus-Christ 1645._... [ Continuer la lecture ]
_DES CHÈVRES SAUVAGES ET DES BICHES; DE L'ÂNE SAUVAGE ; LA LICORNE, LE PAON, LA CIGOGNE ET L'AUTRUCHE ; LE CHEVAL, LE FAUCON ET L'AIGLE._ _Avant Jésus-Christ 1645._... [ Continuer la lecture ]
PEUX-TU COMPTER LES MOIS, ETC. — Le sens de ces questions est : « Sais-tu le moment et les circonstances de leur naissance ? Car, ne connaître que le temps était facile, et n'avait rien d'extraordinaire ; mais les circonstances avaient quelque chose de particulièrement expressif de la providence de... [ Continuer la lecture ]
ILS S'INCLINENT. Les manuscrits marquent les deux derniers verbes d'un cercle. La version de Houbigant fonctionne ainsi : _ils s'inclinent ; ils éclatent de leurs douleurs ; ils jettent leurs petits. _Mais je ne puis m'empêcher d'être en désaccord avec le savant père de l'Oratoire ; comme le passage... [ Continuer la lecture ]
LA MULTITUDE DE LA VILLE — Ou, _La ville bondée._... [ Continuer la lecture ]
LA LICORNE, Nombres 24:8 Voir Nombres 24:8 . Schultens est d'avis que l'animal dont il est question ici est le _buffle d'_ Arabie _,_ de l'espèce taureau, mais absolument indomptable, et que les Arabes chassent fréquemment. Voyez les autorités que ce savant écrivain a produites, dans sa note sur la... [ Continuer la lecture ]
DE BELLES AILES AUX PAONS — Bochart semble avoir prouvé, au-delà de toute contestation, que le mot rendu _paons_ signifie _autruches ; _et la description suivante est entièrement d'accord avec cette opinion. M. Heath rend le vers, _L'aile de l'autruche est triomphalement déployée, bien que le puissa... [ Continuer la lecture ]
AS-TU DONNÉ DE LA FORCE AU CHEVAL, ETC. — Il est difficile d'exprimer des mouvements violents, fugaces et passagers, soit en couleurs, soit en mots. En poésie, il faut un grand esprit de pensée et une énergie de style, que l'on trouve plus dans la poésie orientale que dans la poésie grecque ou romai... [ Continuer la lecture ]
LE FAUCON VOLE-T-IL PAR TA SAGESSE ? &C.— Thuanus, _De Re Accip. _mentionne un faucon qui vola de Londres à Paris en une nuit ; et c'est à cause de sa remarquable rapidité que les Égyptiens en firent leur hiéroglyphe pour le _vent._... [ Continuer la lecture ]
SES YEUX CONTEMPLENT AU LOIN… LE Dr Young paraphrase bien ceci : De là [de la roche] large o'er nature prend son effroi enquête, Et, d'un coup d'œil prédestine sa proie. Et il observe qu'on dit que l'aigle a une vue si fine, que lorsqu'elle est si haute dans les airs que l'homme ne peut la voir, e... [ Continuer la lecture ]