Joël 3:13

Mettez-vous à la faucille — Dieu ici ou bien appelle son peuple les Juifs à se préparer à exécuter sa vengeance, car le temps de celle-ci approchait ; ou les réconforte par l'assurance qu'il fournirait les instruments appropriés pour l'effectuer ; et ce sous une représentation métaphorique, Mettre à la faucille. Il compare les nations à des fruits mûrs, et le temps de leur destruction au temps de la moisson : La moisson est mûre ; c'est-à-dire : « Ils sont propres à la destruction, comme le blé mûr à la moisson. Venez, descendez; c'est-à-dire dans la vallée désignée, comme s'ils allaient dans une vigne pour cueillir du raisin.

Mais Houbigant, plus agréablement qu'il pense à ce qui suit, lirait : Venez, foulez-vous, c'est-à-dire le pressoir ; car la presse est pleine, les graisses débordent : c'est-à-dire, comme on l'explique aussitôt, leur méchanceté est grande ; il est arrivé à sa pleine mesure. Voir Apocalypse 14:15 ; Apocalypse 14:20 .