Joël 3:2

Je vais — rassembler toutes les nations, etc. — Il est très évident d'après la phrase à la fin du verset, Qui ont partagé mon pays, que tout ne doit pas être pris dans un sens très étendu. Il faut entendre les nations voisines ; — Tous les païens d' alentour , comme dans Joël 3:12 . Dans cette troisième et dernière partie de sa prophétie, Joël raconte ce qui arrivera en ces jours, et en ce temps-là, où le Seigneur ramènera la captivité de Juda et de Jérusalem.

Il décrit apparemment les grandes actions des Maccabées ; et que c'est la période de temps, à laquelle cette partie de la prophétie se rapporte, est évident d'après la résurrection des enfants de Juda et de Jérusalem, que leurs ennemis avaient vendus aux Grecs ; Joël 3:7 . Ce retour eut lieu sous Démétrius. Les nations rassemblées dans la vallée de Josaphat, qui était près de Jérusalem, sont les Séleucides, qui ont ensuite été détruits dans la même vallée, qui est donc appelée la décision de la vallée, ou du battage. — Tyr et Sidon, et les côtes de Palestine, Joël 3:4signifie les descendants des anciens ennemis des Juifs; qui a aidé à la destruction et au pillage de Jérusalem, et dont la postérité a été détruite par les Maccabées.

Le mot יהושׁפט Josaphat signifie, Le Seigneur juge, ou le jugement du Seigneur. Voir Joël 3:14 . Et peut-être, dit le Dr Chandler, ainsi traduit, la vallée de Josaphat ne peut désigner aucun endroit particulier dans le pays de Judée, mais seulement un endroit où Dieu exécuterait sa vengeance sur les ennemis des Juifs. Houbigant rend la dernière clause, Parce qu'ils les ont dispersés parmi les nations, et ont partagé mon pays. Voir Chandler et Sharpe.