Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Josué 12:23
Ver. 23. Le roi de Dor, sur la côte de Dor — La ville de ce nom tomba au sort des enfants de Manassé ; type. Josué 17:11 :Josué 17:11 . Il semble avoir commandé un grand territoire ; et Bochart observe que c'était l'une des plus anciennes villes royales de Phénicie. Les Cananéens le tenaient ; Juges 1:27 . Antiochus Sydète l'assiégea par la suite, mais ne put s'en rendre maître. Voir Boch. Pouvez. lib. 1 : bouchon. 28.
Le roi des nations de Guilgal — Les LXX l'ont, le roi de Gei de Galilée, ou plutôt, comme le dit le Dr Hammond, de Galilée ; car ainsi il pense qu'il faut lire : par laquelle Galilée, il entend la Galilée des nations, le même pays dont le roi était Marée, Genèse 14:1 . Voir Hamm. sur Matt. remarque e. Le Guilgal mentionné ici ne peut pas être l'endroit où Josué avait son camp ; il n'y avait pas de ville à ce moment-là, et Josué donna à l'endroit le nom de Guilgal pour la raison mentionnée, chap. Josué 5:9 . Plusieurs savants comprennent, par le roi des nations de Guilgal,un roi qui a régné sur un district de Galilée des Gentils ou des nations ; mais, comme le remarque saint Jérôme, ce nom, Galilée des nations, était inconnu du temps de Josué ; et nous devrions fixer son ascension au temps de Salomon, lorsque ce prince donna à Hiram les vingt villes dont il est question dans 1 Rois 9:11 .
Saint Jérôme observe en outre qu'il y avait, en son temps, une ville nommée Gelgel, près de la mer, non loin de Joppé, et à six milles d'Antipatris. C'est peut-être la ville que nous recherchons. Commerce amenant des gens de toutes les nations dans ces régions, peut-être que le petit roi de Gelgel aurait pu être appelé de là le roi des nations établies dans les territoires de cet endroit. Nous devons avouer cependant, nonobstant ce que l'évêque Patrick mentionne au contraire dans ses notes sur Genèse 14:1 , qu'il semble y avoir une opinion plus plausible sur la question ; car, premièrement, il est certain que le nom Gojim, que nous trouvons ici en hébreu, est le même que celui dont nous lisons dans Genèse 14:1 où Tidalest appelé roi de Gojim, ou les nations. Il est aussi certain que le royaume de cette Marée n'était ni près de la mer, ni dans le voisinage de Joppé : ainsi la conjecture de S.
Jérôme, approuvé par l'évêque d'Ely, n'est pas facile à soutenir ; au contraire, le royaume de Tidal peut très naturellement être supposé être au nord de la Galilée. Il est fortement affirmé que le nom de Galilée des nations a commencé au temps de Salomon ; mais il est plus facile d'affirmer que de prouver. Le nom implique constamment un pays beaucoup plus étendu que les vingt villes que Salomon donna à Hiram. Nous ne voyons pas pourquoi il pourrait ne pas être antérieur à cette offre, et aussi ancien que Tidal. Bien que dans le passage de la Genèse la LXX rende Gojim comme un nom appellatif, ils le rendent ici comme un nom propre, et selon toute probabilité, il devrait être ainsi traduit. Notre historien nous signifie donc, un roi de Gojim de Galilée.Voir la paraphrase de Wells. et notes; Calmet et Le Clerc.