Josué 3:8

Ver. 8. Lorsque vous arriverez au bord, et C.- L'hébreu est, dès que vous êtes venus à l' extrémité de l'eau: par laquelle nous sommes certainement à comprendre la limite est de la rivière, donteaux étaient maintenant audelà les banques; comme si Josué avait dit aux prêtres : " Sans attendre que vous soyez entrés dans le lit commun du Jourdain, dès que vos pieds seront mouillés de ses eaux, arrêtez-vous et reposez-vous, jusqu'à ce que vous voyiez ce que la puissance divine fera ." Quelques interprètes habiles entendent ici, par l' extrémité de l'eau,la rive ouest de la rivière; supposant que les prêtres avaient ordre de traverser le fleuve immédiatement, sans s'arrêter jusqu'à ce qu'ils soient arrivés de l'autre côté du pays ; tandis que d'autres conjecturent que les prêtres sont restés sur la rive orientale du Jourdain jusqu'à ce que tout le peuple soit passé.

Nous préférons cependant l'opinion de ceux qui disent que les prêtres, ayant d'abord mouillé leurs pieds dans les eaux du Jourdain, s'y arrêtèrent quelque temps, jusqu'à ce qu'une partie des eaux s'étant écoulée, ils s'avancèrent au milieu du canal, et n'est pas allé de là jusqu'à ce que tout le peuple ait passé. Cette explication semble être la plus simple et la mieux adaptée aux paroles de ce verset, comparées à celles du v. 15.