Josué 9:6

Ver. 6. Et ils allèrent vers Josué — et dirent, etc. — Certains interprètes sont d'avis que les députés des Gabaonites s'adressèrent au premier qu'ils rencontrèrent dans le camp de Guilgal ; mais il semble plus conforme au texte de supposer qu'ils n'ont signifié leurs affaires qu'à Josué, en présence des principaux hommes d'Israël ; c'est- à- dire aux chefs des tribus, qui formaient son conseil. C'est vrai, lisons-nous dans l'hébreu, à Josué et aux hommes d'Israël ; mais l'expression originale signifie souvent dans l'Écriture, des hommes de marque, des gens de distinction ; et nous n'avons qu'à regarder les versets 15. 18, 19. 21 pour s'apercevoir qu'il devrait être ainsi compris en ce lieu.