Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Juges 18:24
Vous avez emporté mes dieux, etc. — Le mot rendu dieux est élohim, qui, comme en d'autres endroits, serait plus proprement traduit, mon dieu ; et doit, sans aucun doute, signifier le symbole de la présence divine; car nous ne pouvons pas concevoir que Michée, qui était un adorateur de Jéhovah, ait pu être assez absurde pour penser qu'il pourrait faire son dieu.
RÉFLEXIONS.— Le prêtre, surpris de voir les hommes revenir avec son trésor, s'élève contre eux contre le vol ; mais ses plaintes sont facilement réduites au silence : à peine lui proposent-ils de les suivre, et lui fixent-ils de meilleurs salaires et une plus grande promotion, qu'il consent très volontiers à suivre, et laisse un curé privé moyennant des honoraires, peu concernant lui-même sur l'accusation, ou les moyens infâmes de son avancement. Noter; (1.) Quand le cœur d'un prêtre est plus anxieux après son avancement que préoccupé par le poids de son office, c'est un signe certain qu'il sert un dieu idole. (2.) Quand un homme choisit de servir pour le salaire, pas les âmes, il doit scandaliser sa profession.