Lévitique 16:29

Ceci sera un statut pour toujours pour vous, etc. — Pour toujours, c'est-à-dire tant que durera votre état et votre régime : Au septième mois, c'est-à-dire de l'année sacrée, répondant à notre septembre : Le dixième jour du mois, ou , comme il est dit au ch. Lévitique 23:32 le neuvième jour au soir, parce que le jour juif commençait au soir. On pensait que ce jour était désigné plutôt qu'un autre, parce qu'on suppose qu'Adam tomba dessus. (voir Genèse 3:24 .) Maimonide pense que c'était le jour où Moïse descendit de la montagne avec les secondes tables, et proclama au peuple la rémission de son grand péché en adorant le veau d'or.

La phrase, vous affligerez vos âmes, signifie sans doute qu'elles doivent non seulement user de toutes les marques extérieures de l'humiliation, mais aussi et surtout mortifier véritablement leurs âmes par un repentir sincère ; voir Ésaïe 58:5 . Ce devait être un jeûne solennel. Dans Lévitique 16:31 la phrase ce sera un sabbat de repos, est, ce sera un repos de repos; c'est-à - dire un jour de repos complet de tous les emplois séculiers et serviles ; et, comme le sabbat, entièrement consacré aux devoirs religieux.