Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Lévitique 6:2
Commettre une offense contre le Seigneur— Les péchés connus et volontaires sont considérés dans ce chapitre. Tout péché que les hommes commettent, dit Jameson de Calmet, est contre Dieu, le Législateur et le Juge suprême ; mais surtout de tels péchés, comme étant commis en secret ou hors de portée de la juridiction humaine, ne peuvent être punis par les hommes ; ou qui ne sont pas très susceptibles d'être détectés, à moins que par la conviction des consciences des hommes, et une considération terrible à la majesté de Dieu, qui connaît les pensées secrètes du cœur. Or, les infractions ici mentionnées sont de ce genre ; et, par conséquent, dit avec insistance qu'il est commis contre le Seigneur; voir 1 Samuel 17:25 .
Ou a trompé son voisin, à la fin de ce verset, devrions-nous lire, a escroqué son voisin ; voir Malachie 3:5 . Le docteur Beaumont rend ainsi ce verset ; « Une âme, lorsqu'elle pèche et transgresse une transgression contre l'Éternel, et refuse faussement * à son prochain une chose qui lui a été remise † pour la garder, ou en mettant ‡ la main, ou dans une chose emportée par la violence ; ou opprimé son voisin."
* "Niez faussement : -ou lessive : mais le mot signifie mentir par la négation d'une chose ; voir Genèse 18:15 ."
† "Délivré. — L'apôtre utilise un mot exactement au même sens, 2 Timothée 1:12 ."
‡ « Mettre de la main. Cela peut signifier la communion ou d'une société, ou de mettre une chose à l' un des soins et la fidélité, à « employer pour lui, ou il peut impliquer le prêt ou l' emprunt d'une chose. »