Luc 1:17

Et il marchera devant lui, etc. — C'est-à-dire devant Jésus-Christ, ici a ébloui le Seigneur leur Dieu. Le fils de Zacharie avait l' esprit d'Élie, l' égalant sinon le dépassant en sévérité de manières, en courage et en supportant les persécutions ; car il était vêtu d'un vêtement en poil de chameau, nourri de sauterelles et de miel sauvage, réprimanda les pécheurs de la plus haute distinction avec une grande hardiesse, et fut mis à mort pour cette raison.

Il avait aussi le pouvoir d'Élie ; car bien qu'il n'ait fait aucun miracle, il fut honoré du même succès dans la restauration de l'esprit perdu de la vraie religion parmi ses compatriotes. Bien plus, il surpassa même Elie en ce qui est proprement le pouvoir d'un prophète, et auquel tous ses autres dons étaient subordonnés, le pouvoir de convertir les hommes ; étant dans ce plus réussi sans miracles, qu'Elie avait été avec eux.

Par sa prédication, il a fait un changement si général dans les mœurs de la nation, qu'il a tourné le cœur des pères Abraham, Isaac et Jacob, à leurs enfants les Juifs, dont ils avaient été aliénés, à cause de leur méchanceté; et le cœur des enfants à leurs pères, en faisant naître en eux l'amour de la religion et des caractères religieux, et en préparant ainsi un peuple à la venue du Seigneur.

Voir la note sur Malachie 4:5 et sur Marc 9:10 . Certains, cependant, rendent le passage, Pour tourner les cœurs des pères avec les enfants, et les désobéissants à un sens de la justice, &c. Le Dr Doddridge le traduit et le paraphrase ainsi : « Il rencontrera un succès si glorieux dans son ministère, qu'il convertira les cœurs des pères avec ceux des enfants ; c'est-à-dire qu'il en apportera beaucoup, à la fois des ascendants et des descendants âge, à cette véritable piété envers Dieu, qui sera la bande la plus sûre de leur devoir mutuel l'un envers l'autre : et beaucoup de ceux qui ont jusqu'ici désobéi à la sagesse du juste(c'est-à-dire insensible aux obligations envers la vraie religion, qui est la plus grande : la sagesse) , sera préparé, comme un peuple préparé pour le Seigneur ; leur esprit étant élevé à une attente du Messie, et une disposition à l'accueillir quand il apparaîtra. »