Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Luc 2:3
Et tout allait être taxé. Quand le recensement était fait dans un pays sous la domination des Romains, les habitants étaient obligés de se rendre dans les villes auxquelles ils appartenaient. Voir Tite-Live, lib. 42. 100 : 10. La raison en était que, sans une précaution de ce genre, le recensement aurait été excessivement fastidieux, et les gens qui étaient à l'étranger auraient pu être omis, ou classés parmi les habitants d'autres villes, où ils ne seraient pas ont été retrouvés par la suite ; ou ils auraient pu être inscrits deux fois, ce qui aurait semé la confusion dans les registres.
Hérode, qui, il est probable, a exécuté le recensement dans ses propres états par la nomination d'Auguste, semble avoir fait un petit changement dans le mode de celui-ci ; car au lieu d'ordonner au peuple de paraître, comme d'habitude, dans les villes où il résidait, ou à la juridiction desquelles appartenaient les lieux de sa demeure, il lui ordonna de paraître selon ses familles ; peut-être parce que c'était la manière ordinaire de classer le peuple juif, ou parce qu'il désirait connaître le nombre et la force des personnes à charge des grandes familles de ses États.
Mais de quelque manière que ce soit le changement a été fait, il semble avoir été dû à une intervention providentielle ; car autrement le Christ n'aurait pas pu naître à Bethléem, sa mère et son père réputé ayant longtemps résidé à Nazareth, et n'ayant aucune autre raison de changer leur situation lorsque Marie était si proche de son temps, à moins d'une telle nécessité. Nous pouvons juste observer plus loin, que cette obéissance des Juifs au décret de César, est une preuve évidente qu'ils dépendaient maintenant des Romains, et que le sceptre s'éloignait de Juda.
Voir Harmony de Lightfoot, et comparer Genèse 49:10 et Nombres 24 .