Luc 8:31

Et ils l'amenèrent, etc. — Il semble d'après Daniel 10:13 ; Daniel 10:20 que différents génies maléfiques présidaient des légions distinctes, par les directions de Satan leur prince. Ceux-ci, qui étaient peut-être des esprits de capacités distinguées, pourraient être nommés pour résider ici, pour s'opposer autant que possible aux desseins bienfaisants du Christ ; et ayant fait leurs observations sur le caractère et les circonstances des habitants, ils pourraient se juger capables de faire plus de mal ici qu'ailleurs, et à cause de cela pourraient désirer laisser continuer sur place.

Voir Marc 5:10 . Le mot Αβυσσος, rendu au fond de ce passage, signifie le lieu où les mauvais esprits sont punis ; comme il le fait de même, Apocalypse 20:3 où il est traduit l'abîme sans fond : proprement il dénote un lieu sans fond, ou si profond qu'il ne peut être sondé.

Les Grecs décrivent ainsi leur Tartare : et les Juifs, lorsqu'ils écrivaient le grec, n'hésitaient pas à adopter leurs expressions, parce qu'elles étaient universellement comprises. D'ailleurs, la langue hébraïque n'a pas fourni de mots propres à ces idées ; c'est pourquoi les premiers chrétiens aussi, lorsqu'ils eurent occasion de parler de l'état des mauvais esprits, se servaient de termes purement grecs. Voir 2 Pierre 2:4 et Jude, Luc 8:6 .