Malachie 3:2

Mais qui peut supporter le jour, etc. — Bien que les Juifs se soient promis une grande félicité dès la venue du Messie, il devait néanmoins être considéré par eux comme un juge sévère et juste ; dans l'espoir de sa venue, le prophète déclare que cela ne devrait finalement pas leur être une source de joie ; car le jour de sa venue devrait être un jour de rétribution exacte ; quand il paraîtra, il sera comme le feu d'un raffineur et comme le savon à foulon ; il séparera le métal des scories, et punira les impénitents avec impartialité ; et alors ils devraient être capables de répondre à leur vieille question mentionnée dans le chapitre précédent, Malachie 3:17 .

Où est le Dieu de jugement ? Les jugements divins sont souvent appelés une épreuve ardente, telle qu'elle sépare le métal véritable des scories, purifie le premier et consume le second. Le mot ברית boreth, traduit savon, était, selon saint Jérôme, le nom d'une herbe poussant en Palestine, et utilisée par les foulons. Ce passage peut être compris de la seconde venue du Seigneur Jésus-Christ, ou de Jean-Baptiste, qui a réprimandé avec la plus grande liberté et forcé les péchés du peuple. Voir Mgr Chandler, p. 53. Calmet, et Jérémie 2:22 .