_CHRIST ENVOIE SES DOUZE APÔTRES, LEUR PERMETTANT DE FAIRE DES MIRACLES ; LEUR DONNE LEUR CHARGE, LES ENSEIGNE, LES CONSOLE CONTRE LES PERSÉCUTIONS, ET PROMET UNE BÉNÉDICTION À CEUX QUI LES REÇOIVENT._ _Anno Domini 30._... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND IL L'AVAIT APPELÉ : La distinction des écrits sacrés en chapitres et en vers, qui est une invention moderne pour faciliter les références, a avec cet avantage beaucoup d'inconvénients, parce qu'elle rompt souvent ce fil du discours, qui est le bon indice. pour nous conduire dans le sens de... [ Continuer la lecture ]
OR LES NOMS, ETC. — Dans le catalogue des apôtres, _Simon_ et _André,_ les fils de Jonas, sont nommés en premier ; non parce qu'ils étaient plus dignes que leurs frères du collège apostolique, mais parce qu'ils étaient devenus les disciples du Christ avant eux. En ce qui concerne Andrew, cela ressor... [ Continuer la lecture ]
N'ALLEZ PAS DANS LE CHEMIN, ETC. — Il peut sembler étrange que notre Seigneur ne se soit pas prêché lui-même aux Gentils en général, ni n'ait permis à ses disciples de prêcher parmi eux, de son vivant ; surtout quand il est évident qu'il est venu dans le monde exprès pour détruire le polythéisme des... [ Continuer la lecture ]
MAIS ALLEZ PLUTÔT VERS LA BREBIS PERDUE, ETC. — Voyez ce qui a été dit concernant les métaphores de la _brebis_ et de la _moisson,_ dans la note sur Matthieu 10:1 . En ce qui concerne le premier, il faut se rappeler que dans la note du ch. Matthieu 3:7 il a été observé que les hommes, en tant qu'ani... [ Continuer la lecture ]
PRÊCHER, DIRE, ETC. — Le mot original est Κηρυσσετε, qui est dérivé de κηρυξ _un héraut,_ et signifie « proclamer, avec cette ardeur et ce zèle qui deviennent mes hérauts ». Ils devaient probablement faire cette proclamation à haute voix, alors qu'ils traversaient les rues des villes qu'ils visitaie... [ Continuer la lecture ]
RESSUSCITEZ LES MORTS. En plusieurs exemplaires, cette clause manque ; pour cette raison, et parce que les disciples n'ont ressuscité aucune personne d'entre les morts dont nous parlons, jusqu'après l'ascension du Christ, le Dr Mill le prend pour une interpolation. Mais son opinion est mal fondée ;... [ Continuer la lecture ]
DU LAITON DANS VOS BOURSES. — Le mot grec , qui signifie _posséder_ , signifie aussi _obtenir,_ se _fournir ; _qui en est le sens ici. L'accent semble être mis sur ce mot : ils pourraient utiliser ce qu'ils avaient déjà, mais ils pourraient ne pas tarder du tout à fournir quelque chose de plus, ni y... [ Continuer la lecture ]
NI SAC POUR JOURNEY- Le _scrip,_ Πηρα, était une sorte de _grand sac,_ où les bergers, et ceux qui voyageaient, portaient leurs provisions. Voir sur Luc 10:34 . Ainsi, le sac dans lequel David a mis les _pierres lisses,_ avec lesquelles il a frappé Goliah, est appelé à la fois un _script_ et un _sac... [ Continuer la lecture ]
CHERCHEZ QUI EN EST DIGNE. Autrefois, ils n'avaient pas de maisons de divertissement pour loger les voyageurs, mais seulement des maisons pour les loger, appelées en langue moderne des _caravansérails,_ dans lesquelles les voyageurs apportaient leurs propres provisions et s'installaient de la meille... [ Continuer la lecture ]
QUAND VOUS VIENDREZ, ETC. — La Vulgate, et de nombreux manuscrits, ajoutent à la fin du douzième verset, — en _disant : Paix à cette maison ; _mots que l'on trouve au lieu parallèle, Luc 10:5 et qui servent à expliquer le verset suivant; car ils montrent que cette salutation n'était pas un complimen... [ Continuer la lecture ]
QUICONQUE NE VOUS RECEVRA PAS — Dans l'Écriture, en _recevoir un_ signifie lui faire profiter de notre compagnie, converser familièrement avec lui et lui faire de bons offices. Voir Luc 15:2 . Cela signifie aussi divertir avec hospitalité, étant appliqué deux fois à Rahab divertissant les espions, H... [ Continuer la lecture ]
VOICI, JE VOUS ENVOIE COMME DES BREBIS, ETC. - Considérant la nature des nouvelles que les apôtres étaient maintenant envoyés pour publier, à savoir que _le royaume des cieux était proche_ , le nombre et la variété des guérisons miraculeuses qu'ils ont pu obtenir d'accomplir dans la confirmation de... [ Continuer la lecture ]
MAIS MÉFIEZ-VOUS DES HOMMES : « Bien que je vous ordonne d'être doux et patient sous les blessures, je ne veux pas dire que vous ne devriez pas être sur vos gardes, et, dans la mesure où cela est compatible avec la conscience et le devoir, évitez-les : circonspect vous êtes d'autant mieux ; car, apr... [ Continuer la lecture ]
MAIS QUAND ILS VOUS LIVRENT, N'Y PENSEZ _pas. Ne soyez pas soucieux. _Cette direction a été répétée à plusieurs reprises par la suite; voir en particulier Marc 13:11 . Luc 12:11 . Les apôtres, étant des hommes illettrés et ignorant totalement les lois des différents pays où ils devaient aller, ainsi... [ Continuer la lecture ]
ET LE FRÈRE LIVRERA, ETC. — « Telle est la nature des hommes parmi lesquels vous allez, et telle est l'obstination avec laquelle ils s'opposeront à l'Évangile, que, fût-ce leur frère, leur père ou leur fils qui l'ont prêché, ils ne se feraient aucun scrupule d'être actifs dans la mise à mort de ces... [ Continuer la lecture ]
VOUS SEREZ HAÏS DE TOUS LES HOMMES. Ceux qui ont cru au témoignage des apôtres, comme des multitudes, ne pouvaient que les aimer ardemment, comme leurs pères en Christ. Voir Galates 4:15 . C'est donc clairement l'une de ces nombreuses écritures, dans lesquelles le terme universel _tout_ doit être pr... [ Continuer la lecture ]
MAIS QUAND ILS VOUS PERSÉCUTENT, ETC. — « Que les persécutions que vous allez rencontrer, dans aucune période de votre ministère, ne vous découragent pas ; mais quand vous êtes mal pressé dans une ville, fuyez dans une autre, où vous rencontrerez avec un asile : _car je vous assure,_ malgré toute op... [ Continuer la lecture ]
LE DISCIPLE N'EST PAS AU-DESSUS DE SON MAÎTRE, ETC. — « Afin que vous puissiez tout supporter avec une force convenable, considérez qu'ils m'ont calomnié, trahi et persécuté votre Maître ; c'est pourquoi vous, mes disciples, ne pouvez pas penser dur s'ils calomnient et te persécuter. » C'est une exp... [ Continuer la lecture ]
NE LES CRAIGNEZ DONC PAS, ETC. — Le sens de ce verset est que les disciples ne doivent pas cacher la vérité qui leur a été confiée, malgré toutes les contradictions qu'ils pourraient rencontrer dans le cours de leur ministère ; car le dessein du Seigneur Jésus-Christ était que l'évangile qu'il leur... [ Continuer la lecture ]
CE QUE JE VOUS DIS DANS L'OBSCURITÉ, c'est-à-dire en privé. _A la lumière,_ ça veut dire en public. Dans les mots suivants, notre Seigneur fait allusion à une coutume parmi les Juifs, dont les professeurs avaient l'habitude d'avoir leurs interprètes, qui recevaient les préceptes de leurs maîtres chu... [ Continuer la lecture ]
ET NE LES CRAIGNEZ PAS, ETC. — C'était un dicton familier aux Juifs. Voir Sg 16:13-15 et comparer Ésaïe 51:7 . Notre Sauveur met très sagement ses disciples en garde contre la crainte de l'homme, car ils allaient rencontrer toutes les puissances du monde et des ténèbres, en promouvant l'évangile de... [ Continuer la lecture ]
EST-CE QUE DEUX MOINEAUX NE SE VENDENT PAS POUR UN LIARD ? &C.— Notre Sauveur continue ici à encourager ses disciples, à partir de l'importante considération de la providence particulière de Dieu. « Tu devrais considérer que tes ennemis ne peuvent même pas toucher ton corps sans la permission de ton... [ Continuer la lecture ]
QUICONQUE ME CONFESSERA, — JE CONFESSERAI, etc. — _Reconnaissez,_ etc. Se _confesser,_ signifie ici reconnaître publiquement Jésus-Christ pour le Messie promis, et le Fils de Dieu. Cette confession s'étend à la réception de toute sa doctrine et même du moindre de ses commandements. Pour _nier_ Jésus... [ Continuer la lecture ]
NE PENSEZ PAS QUE JE SOIS VENU, ETC. — Parce que les prophètes ont dit des choses glorieuses de la paix et du bonheur qui fleuriront sous le Messie, qu'ils ont nommé, pour cette raison, _le prince de la paix ;_ vous pouvez imaginer que je suis venir immédiatement mettre le monde dans cet état heureu... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI AIME SON PÈRE OU SA MÈRE, ETC. — Voir Deutéronome 33:9 auquel notre Sauveur fait manifestement allusion. « Celui qui préfère à ma religion l'amitié de ses plus proches parents, quoique la plus douce de toutes les satisfactions terrestres, y renonçant, afin de jouir de leur bienveillance, n... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI NE PREND PAS SA croix — Cela fait allusion à la coutume des criminels portant la croix à laquelle ils devaient être attachés ; et était une forte indication, qu'il devrait lui-même être crucifié ; et que nul ne pouvait être un chrétien sincère sans être disposé à supporter même cette mort... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI TROUVE SA VIE, ETC. — « Celui qui fait naufrage de la foi et d'une bonne conscience pour sauver sa vie, perdra ce qui est vraiment ainsi, — son bonheur éternel ; tandis que celui qui maintient son intégrité avec la perte de la vie, et toutes ses jouissances, trouveront ce qui est infinimen... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI REÇOIT, ET C.- « Comme vous rétribuera la persévérance dans ma foi, Matthieu 10:39 donc en proportion est ceux qui vous divertir à cause de moi. _Celui qui vous reçoit,_ & c. C'est - à - dire, _vous la bonté Fait foi_ , -sheweth _moi_ la bonté, et pour la même raison Père ma bonté Fait foi... [ Continuer la lecture ]