Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Matthieu 14:7
Il promit avec un serment : Il est très probable que ce serment d'Hérode fut donné à plusieurs reprises ; parce que, selon les mœurs de l'Orient, il était honteux que des femmes de rang paraissent en public ; et ils n'ont jamais comparu, à moins qu'ils n'aient été appelés ou qu'ils aient une demande importante à faire. (Voir Esther 5:2 et la première note.
) Il a été immédiatement conclu que l'extraordinaire condescendance de Salomé provenait du fait qu'elle avait une faveur à demander au roi : en outre, l'honneur qu'elle faisait à ce jour et la société pourrait être interprétée comme une reconnaissance publique de la civilité d'Hérode envers elle, et à la jugea en même temps une expression convenable de sa gratitude. Quant au roi, il considérait que le respect témoigné à ses hôtes se terminait sur lui-même ; et ayant grandement blessé la jeune fille en débaucheant sa mère, il fut pris de flatterie et devint vaniteux.
Sa fantaisie étant aussi animée de vin et de musique, et les applaudissements de ses invités, la vue de la demoiselle dansant et l'idée de sa mère, qu'il aimait passionnément, il lui fit la promesse qu'il s'imaginait qu'elle sollicitait silencieusement ; promesse qui, quoiqu'elle eût l'air de la munificence royale, ne convenait que mal à la gravité de la sagesse ou à quelque étincelle de bonté. Voir Marc 6:22 et Macknight.