Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Matthieu 20:18
Sera trahi aux principaux sacrificateurs — Le mot original παραδοθησεται, est le même à la fois ici et dans St. Marc 10:33 et inclut clairement à la fois le fait que notre Sauveur a été traîtreusement découvert par Judas, et livré entre les mains de ses ennemis. Il prédit qu'ils devraient se moquer de lui, comme s'il était un sot, le flageller, comme s'il était un fripon ; cracher sur lui, ( Marc 10:34 .
) pour exprimer leur horreur pour lui, en tant que blasphémateur ; et crucifie-le, comme un esclave criminel. Cette prédiction, étant bâtie sur les anciennes prophéties concernant le Messie, contenait certainement une matière de grand encouragement pour les disciples, s'ils l'avaient comprise et appliquée d'une manière appropriée ; et c'est une preuve remarquable de l'esprit prophétique qui habitait en Christ ; car, humainement parlant, il était beaucoup plus probable qu'il eût été assassiné en privé, ou lapidé, comme on l'avait tenté autrefois, par quelque transport zélé de la fureur populaire, que qu'il eût été ainsi solennellement condamné et livré à la crucifixion : un châtiment romain, dont nous ne trouvons pas qu'il ait jamais été menacé.
En effet, lorsque les Juifs l'ont condamné pour blasphème, pour lequel le châtiment fixé dans la loi était la lapidation, et Pilate leur a enfin donné une permission générale de le prendre et de le juger selon leur propre loi, ( Matthieu 26:65 . Jean 18:31 ; Jean 19:7 .
) c'est merveilleux qu'ils n'aient pas choisi de le lapider . Mais tout cela a été fait, afin que les Ecritures soient accomplies. Comparez Matthieu 26:56 et Jean 19:36 .