_LE CHRIST PURIFIE LE LÉPREUX, GUÉRIT LE SERVITEUR DU CENTENIER, LA BELLE-MÈRE DE PIERRE ET BIEN D'AUTRES MALADES ; MONTRE COMMENT IL DOIT ÊTRE SUIVI : CALME LA TEMPÊTE SUR LA MER, CHASSE LES DÉMONS DE DEUX HOMMES POSSÉDÉS ET LES LAISSE ENTRER DANS LES PORCS._ _Anno Domini 31._... [ Continuer la lecture ]
ET VOICI, VINT UN LÉPREUX — On a généralement pensé que c'est le lépreux dont la guérison est enregistrée, Marc 1:40 . Luc 5:12 et par conséquent que le sermon de Luc n'est pas le même que celui du chapitre précédent. Mais les cures, dit Macknight, sont différentes : cela se faisait en _ville,_ cela... [ Continuer la lecture ]
ET JÉSUS ÉTENDIT LA MAIN, ETC. — LE docteur Doddridge suppose que notre Sauveur a pris ce lépreux à part de la multitude, sans laquelle il pense qu'il n'y aurait pas eu de place pour l'accusation de secret que Jésus a donnée. Cette circonstance s'est certainement produite dans une autre cure. Voir M... [ Continuer la lecture ]
NE LE DIS À PERSONNE : Jésus ordonna au lépreux de se hâter à Jérusalem, de peur que, si le rapport de sa guérison lui parvenait, les prêtres, par envie, ne refusaient de le déclarer purifié ; car il appartenait au prêtre de juger et de décider de la lèpre. _Car un témoignage pour eux,_ signifie _po... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND JÉSUS FUT ENTRÉ À CAPHARNAÜM— Saint Luc a relaté cette partie de l'histoire évangélique plus largement que Saint Matthieu. Le tout peut être ainsi relié : Jésus, ayant terminé son sermon sur la montagne, dès qu'il est descendu de là, pour montrer que ses paroles et ses doctrines concerna... [ Continuer la lecture ]
MON SERVITEUR— 'Ο παις μου. Dans Luc, il est appelé : d'où les auteurs évoqués à la fin de la dernière note tireraient un argument pour prouver la différence de ces histoires ; car comme παις signifie parfois _fils,_ ils en déduiraient que ce centurion est venu pour la guérison de son _fils ; _celui... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, JE N'EN SUIS PAS DIGNE, ETC. — Le centurion avec une grande humilité répond à Notre-Seigneur qu'il veut dire qu'il ne doit pas se donner la peine d' _aller chez lui,_ car il était un Gentil ; mais seulement qu'il aurait la bonté de commander la guérison de son domestique, quoique à distanc... [ Continuer la lecture ]
IL S'ÉMERVEILLA : la conduite de Notre-Seigneur à cette occasion n'implique nullement qu'il ignorait avant ni la foi du centurion, ni le terrain sur lequel il était bâti ; il savait tout parfaitement, avant que l'homme ne prononce un mot ; mais il fut frappé d'admiration de la noble idée que ce capi... [ Continuer la lecture ]
ET JE VOUS DIS : De cette hauteur de foi exaltée trouvée chez un païen, Jésus a pris l'occasion de déclarer le dessein miséricordieux que Dieu entretenait envers les Gentils, à savoir qu'il accepterait leur foi aussi facilement que la foi des Juifs, et asseyez-les avec Abraham, Isaac et Jacob, dans... [ Continuer la lecture ]
JÉSUS DIT AU CENTENIER : VA TON CHEMIN. Cela prouve très clairement que le centenier était sorti de sa maison, comme nous l'avons observé en Matthieu 8:5 . Il y a dans ces paroles de notre Sauveur une forte insinuation, que le centurion n'avait pas conçu une idée de sa puissance divine plus élevée q... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND JÉSUS EST VENU... _Après cela, Jésus, entrant dans la maison de Pierre, a vu là la mère de sa femme couchée, malade de la fièvre. _C'était la maison dans laquelle Jésus avait l'habitude de se retirer à Capharnaüm. Voir Marc 1:21 et Luc 4:31 . Pierre était de Bethsaïde, qui était à peu de di... [ Continuer la lecture ]
ET IL LUI TOUCHA LA MAIN... Sa guérison s'effectua en un instant, et non lentement, comme les guérisons produites dans le cours de la nature ou par la médecine ; car bien que la longueur et la violence de sa maladie l'aient amenée dans un état de faiblesse et de langueur, toutes ses forces revinrent... [ Continuer la lecture ]
QUAND LE SOIR ÉTAIT VENU, Saint-Marc ajoute : _Au soir, quand le soleil était couché ; _parce que c'était le sabbat, les gens ne sont pas venus avec leurs malades à Jésus ; mais dès que le saint repos fut terminé, c'est-à-dire au coucher du soleil, ils les lui apportèrent en grand nombre, bien persu... [ Continuer la lecture ]
POUR QU'ELLE S'ACCOMPLISSE, ETC. — Cette prophétie d'Isaïe se rapporte proprement aux péchés des hommes, dont les _maladies_ sont l'emblème et la conséquence ; pour cette raison les mots hébreux originaux rendus ici _nos infirmités_ ont été par la LXX, et par saint Pierre, 1 Pierre 2:24 traduit _nos... [ Continuer la lecture ]
OR, QUAND JÉSUS VIT, ETC. — _Or Jésus, apercevant la foule autour de lui, donna l'ordre de partir,_ etc. Bien que notre Sauveur se soit retiré dans le désert après la guérison du lépreux, mentionna Luc 5:12 le peuple, excité par la renommée de ce miracle, vint à lui de toutes parts ; c'est pourquoi,... [ Continuer la lecture ]
ET UN AUTRE — DIT, ETC. — La réponse de ce disciple suppose que notre Sauveur lui avait ordonné de le suivre. Voir Luc 9:59 . On ne sait pas si le père de ce disciple venait de mourir, ou si, étant très âgé, son fils désira rester avec lui jusqu'à sa mort. La réponse du Christ semble tenir pour acqu... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND IL EST ENTRÉ... _Et quand il est monté à bord du vaisseau._... [ Continuer la lecture ]
UNE GRANDE TEMPÊTE — La phrase originale Σεισμος μεγας, signifie proprement _une puissante agitation ; _c'était probablement une sorte d'ouragan. Jésus, peut-être fatigué par les travaux de la journée (qui avait été très occupé), dormait à la poupe du navire pour le rafraîchissement de son corps fat... [ Continuer la lecture ]
LES HOMMES S'ÉMERVEILLAIENT, DISANT, ETC. — Cette réflexion, ainsi que l'extrême crainte des disciples au temps de leur danger, peuvent sembler inexplicables, vu combien et de quels miracles ils avaient été témoins ; mais les deux peuvent s'expliquer dans une certaine mesure par la remarque suivante... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND IL FUT ARRIVÉ DE L'AUTRE CÔTÉ... La tempête étant étouffée, ils arrivèrent à terre. dit saint Matthieu, dans le pays de _Girgasa_ ou _des Gergasenes ; _Saint Marc et Luc, au pays de _Gadara ; _mais les évangélistes ne diffèrent pas ici ; si, comme il est probable, l'un nous donne le nom gén... [ Continuer la lecture ]
ET IL Y AVAIT UNE BONNE DISTANCE — BEAUCOUP DE PORCS, ETC. — Au lieu d' _une bonne distance, le_ Dr Doddridge lit _à une distance considérable, — à une certaine distance_ ; — et en comparant Marc 5:11 et Luc 8:32 il sera être trouvé, que c'est le vrai sens du mot μακραν. Saint-Marc dit qu'il y en a... [ Continuer la lecture ]
ET CEUX QUI LES GARDAIENT S'ENFUIRENT—Le miracle, résultant ainsi de la destruction des porcs, fut immédiatement rapporté dans la ville et la campagne par les gardiens effrayés, qui, en s'enfuyant, étaient tombés, semble-t-il, avec Jésus et sa compagnie, et apprirent d'eux la cause de ce qui s'était... [ Continuer la lecture ]