Nahum 2:3

L'écu est rougi. Dans ce verset et dans les deux suivants, nous avons une description des plus animées et pittoresques des préparatifs guerriers faits contre Ninive ; ou des préparatifs du roi de Ninive contre les assiégeants. Houbigant lit ce verset, Les boucliers de ses hommes puissants flamboient de splendeur, ses guerriers brillent de pourpre : les chars, tels qu'ils sont préparés, brillent de feu : les lances ou lances en sapin sont terriblement secouées ; — et ainsi de suite, au présent, ce qui donne une grande force à la description. Il rend le cinquième vers, Ses nobles marchent fièrement : ils marchent avec indignation ; ils se précipitent vers les murs, où leur tente est préparée.