Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Nombres 34:11
La côte descendra de Shepham à Riblah. Les limites orientales s'étendaient de la tête du Jourdain, le long de tout le cours de ce fleuve, en passant par le lac Cinnereth, ou la mer de Galilée, ou Tibériade, et ainsi jusqu'à la mer Morte, jusqu'à ce qu'il rencontre les limites du sud, dans les frontières d'Edom. Schepham et Ribla étaient deux endroits près du Jourdain, le long de la rivière qui les limites est allé. Par Shepham, certains des interprètes juifs comprennent Apamée, une ville de Mésopotamie ; et par Riblah, Daphné de Syrie, dans la banlieue d'Antioche. Mais Bochart montre que le pays de Canaan ne s'est jamais étendu à ces endroits. Voir son Can. lib. 1 : bouchon. 16. Aïnsignifie une fontaine, c'est-à-dire du Jourdain, car ce fleuve avait plus d'une source. Il semble avoir été ainsi compris par la LXX et la Vulgate.
Le lac Cinnereth a été appelé ainsi, selon Chitraeus, de l'hébreu cinnor, une harpe, ou luth, parce qu'il était dans cette forme; mais Reland tire le nom d'un canton ou d'un village du même nom, situé sur ce lac, et dans la tribu de Nephtali. Voir son palais. illust. à M. 1 : bouchon. 39. Nous n'avons été que brefs sur ce sujet, car nous aurons l'occasion de parler plus en détail de la Terre Sainte, de ses frontières et de la division entre les tribus, au quatorzième et suivant les chapitres de Josué. En attendant, nous renvoyons nos lecteurs au Canaan de Bochart, l'Univ. Hist. vol. Nombres 2:8 vo. p. 381 et aux voyages du Dr Shaw.