Nombres 34:4-5

A l'ascension d'Akrabbim — Ou à Maaleh-akrabbim, comme il est rendu, Juges 15:3 qui signifie, selon Bochart, le mont des scorpions ; ainsi appelé de la multitude de ces créatures qui s'y trouvent. Voir Deutéronome 8:15 et Hieroz. lib. 4: bouchon. 29. C'est pourquoi cette région contiguë à l'Idumée est appelée Arabatine, Genèse 5:3 . Hazar-addar est, dans la Vulgate, le village d'Addar ; ce qui semble justifié par Juges 15:3 où il est simplement appelé Addar.

Le fleuve d'Egypte signifie, comme nous l'avons expliqué, Nombres 34:3 le Nil ; comme la mer signifie la mer Méditerranée, appelée Nombres 34:6 la grande mer. Il est certain que les Juifs n'ont jamais étendu leurs territoires jusqu'au Nil ; le présent ne doit être considéré que comme une autorisation de le faire. Les mots dans Nombres 34:4 et leur sortie seront du sud à Kadesh-barnea, selon le Dr Waterland, et ses limites extrêmes au sud seront Kadesh-barnea.