Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Nombres 8:19
Et pour faire l'expiation pour, &c. — Les Lévites étant régulièrement appelés à accomplir les devoirs du tabernacle, leur service était agréable à Dieu, et (comme figuré du grand Antitype de toute la Prêtrise Lévitique) a évité son mécontentement d'Israël ; qui est le sens de la phrase pour faire une expiation, comme il ressort des mots suivants. Alors ch. Nombres 25:13 .
On dit que Phineas a fait l'expiation pour Israël, parce que son zèle pieux contre deux délinquants notoires a évité le jugement divin de la communauté. Quelques-uns ont pensé que l'expression signifiait que les Lévites étaient ainsi acceptés à la place du peuple lui-même ; une opinion qu'ils pensent que les 10e et 11e versets soutiennent.
Dans le tabernacle de la congrégation — Les Lévites ne sont pas entrés dans le tabernacle. La préposition beth, signifie à, avant, environ, près; dans l'un quelconque des sens, il peut être correctement utilisé ici. Voir Noldius.