Le bleu d'une blessure... C'est un passage très obscur. Je pense, dit le docteur Grey, que l'interprétation de Le Clerc est la meilleure que j'aie rencontrée ; qu'un homme méchant, qui a reçu la correction due pour ses crimes, en sera guéri, ou ne retombera pas aussi facilement dans les mêmes crimes ; et que bien que les rayures affectent principalement le corps, elles ont néanmoins un effet sur ( les chambres du ventre ) les recoins intérieurs de l'esprit ; retenir l'agresseur par la peur du châtiment.

Que ce soit le sens des mots hébreux בטן חדרי chadrei baten, rendus Les chambres du ventre, apparaît de cette élégante comparaison de la conscience ou de l'esprit d'un homme, Proverbes 20:27 à une lumière en lui, cherchant et découvrant ses pensées les plus secrètes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité