Avec ses paupières... Les femmes de l'Est étaient particulièrement attentives à la peinture et à l'embellissement de leurs paupières ; et comme leur motif était par ce moyen de piéger et de captiver les hommes, l'expression semble être très appropriée. « L'œil d'une prostituée est le piège de son amant », dit saint Ambroise. Voir l'Épiste de Philostrate. . Bien que les mots, un homme est amené, dans le verset suivant ne sont pas en hébreu, pourtant ils semblent clairement être compris, et nous donnent un meilleur sens que n'importe laquelle des autres versions ; qui l'ont, Le prix d'une putain est à peine celui d'un seul pain.

Continue après la publicité
Continue après la publicité