Proverbes 6 - Introduction
_CONTRE LE CAUTIONNEMENT, L'OISIVETÉ ET L'ESPIÈGLERIE. SEPT CHOSES HAÏSSABLES À DIEU. LES BÉNÉDICTIONS DE L'OBÉISSANCE. LES MÉFAITS DE LA FORNICATION ET DE L'ADULTÈRE._... [ Continuer la lecture ]
_CONTRE LE CAUTIONNEMENT, L'OISIVETÉ ET L'ESPIÈGLERIE. SEPT CHOSES HAÏSSABLES À DIEU. LES BÉNÉDICTIONS DE L'OBÉISSANCE. LES MÉFAITS DE LA FORNICATION ET DE L'ADULTÈRE._... [ Continuer la lecture ]
MON FILS, SI TU EN AS LA GARANTIE — Ce VERSET et les dix suivants contiennent des préceptes économiques. Le sage recommande d'abord de ne pas se porter garant d'autrui ; et, deuxièmement, pour éviter l'oisiveté : il inculque le premier conseil à divers endroits de ce livre ; et certes rien n'est plu... [ Continuer la lecture ]
QUAND TU ES VENU, ETC. — La LXX rend ceci : _Car tu es tombé entre les mains d'hommes méchants à cause de ton ami ; va donc, ne sois pas négligent ou négligent, mais sérieux et importun avec ton ami, pour te faire décharger. _Ceci, dit le docteur Grey, est plus agréable au sens et au mètre, et est c... [ Continuer la lecture ]
ALLEZ À LA FOURMI... Horace s'est servi de la même similitude : ———Ainsi la petite fourmi (à la tradition humaine Aucun exemple moyen) forme son magasin frugal, Rassemblé avec de puissants labeurs de chaque côté, Ni ignorant, ni négligent de pourvoir aux besoins futurs. Sam. I. lib. 1 : Le lecteur... [ Continuer la lecture ]
COMME QUELQU'UN QUI VOYAGE... LE Dr Gray rendrait ce verset, _Ainsi viendra ta pauvreté comme celui qui voyage, et ton besoin_ [ _t'atteindra rapidement_ ] _comme poste,_ ou _messager. _Voir Jérémie 51:31. Lord Bacon sur ce proverbe distingue entre la pauvreté qui vient comme un voyageur, et le beso... [ Continuer la lecture ]
UNE PERSONNE MÉCHANTE — En hébreu _un homme de Bélial, avec une bouche rebelle,_ rend Houbigant en _déformant sa bouche. _La LXX lit, _Marche d'une manière qui n'est pas juste. Une bouche rebelle_ ou _déformée_ signifie un discours dépourvu de vérité, de fidélité et d'honnêteté.... [ Continuer la lecture ]
IL fait un CLIN D'ŒIL. C'est une remarque de saint Ambroise que le mein et le geste du corps sont une image de l'esprit ; et il était si délicat à ce sujet, qu'il ne voulut pas ordonner le fils d'un de ses amis particuliers, parce que l'air et les manières du jeune homme n'étaient nullement conforme... [ Continuer la lecture ]
LA GÊNE EST DANS SON CŒUR, ETC. — _Pravo corde architectatur malum,_ comme le dit une traduction : il ne fait pas de mal par hasard ou par négligence, mais réfléchit à la manière dont il peut le faire avec le plus de succès ; il le construit abondamment et spécieusement à la vue, afin qu'il invite l... [ Continuer la lecture ]
AVEC SES PAUPIÈRES... LES femmes de l'Est étaient particulièrement ATTENTIVES à la peinture et à l'embellissement de leurs paupières ; et comme leur motif était par ce moyen de piéger et de captiver les hommes, l'expression semble être très appropriée. « L'œil d'une prostituée est le piège de son am... [ Continuer la lecture ]
UN HOMME PEUT-IL PRENDRE FEU : « La femme du prochain est comme le feu : si vous vous livrez à son amour impur, il vous consumera : vous donnez accès à une passion qui est invincible, et finira par tomber sous la main de son mari enragé." Voir Proverbes 6:34 .... [ Continuer la lecture ]
S'IL EST RETROUVÉ, IL RESTITUERA SEPT FOIS — La loi, Exode 22:1 n'obligeait pas le voleur à restituer sept fois, mais seulement cinq bœufs pour un, ou, dans un autre cas, seulement le double : c'est pourquoi certains commentateurs pensent que le mot _septuple,_ n'est utilisé que comme un nombre indé... [ Continuer la lecture ]
CAR LA JALOUSIE EST LA RAGE D'UN HOMME. Le sage fait le contraste entre le châtiment du vol et l'adultère. « Le vol (dit-il) peut être racheté en faisant la restitution ; mais celui qui viole le lit conjugal suscite un tel esprit de vengeance inexorable dans le sein du blessé, que rien d'autre que l... [ Continuer la lecture ]