Des fleuves d'eaux coulent dans mes yeux Mes yeux coulent dans des ruisseaux d'eau. Le génie de la langue exige qu'elle soit ainsi traduite ; pas des jets d'eau ne descendent de mes yeux. Voir Houb. et Mudge. Schultens lit : Mes yeux sont [ pour ainsi dire ] trempés dans des fleuves d'eaux.

TSADDI.

Continue après la publicité
Continue après la publicité