L'orgueilleux, etc. — Si nous comprenons que la dernière clause de ce verset se réfère à des fosses, le sens est « quels desseins insidieux contre une personne innocente ne sont pas selon ta loi ». Mais Mudge le rend ainsi : Les orgueilleux creusent des fosses pour moi, qui ne suis pas selon ta loi : c'est-à-dire qui agit et se comporte sans aucun égard ; qui ont renoncé à s'y conformer.

Voir Psaume 119:150 . Houbigant, au lieu de fosses, lit des mots ou des discours. Les orgueilleux ont des discours agités à mon sujet, qui ne sont pas selon ta loi.

Continue après la publicité
Continue après la publicité