Psaume 136:1

_Une exhortation à rendre grâce à Dieu pour des miséricordes particulières._ CE psaume, comme le premier, est une commémoration des choses merveilleuses que Dieu avait faites pour les Juifs. Mgr Patrick suppose qu'il était destiné à l'usage de leurs fêtes solennelles ; comme l'appelaient les Juifs,... [ Continuer la lecture ]

Psaume 136:15

MAIS RENVERSA PHARAON — _Mais secoua Pharaon,_ etc. Cette traduction donne une image de sauterelles. Ils sont tombés dans la mer comme un essaim de sauterelles. Voir Boue.... [ Continuer la lecture ]

Psaume 136:23

QUI S'EST SOUVENU DE NOUS DANS NOS BASSES TERRES... Il n'est pas facile de traduire autrement. Mais comme l'original est לנו _lanu, pour nous,_ cela signifie que Dieu s'est souvenu _en leur faveur; _leur rappela ce qui était passé, et son alliance faite avec leurs ancêtres; _Dans leur basse conditio... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité