_La constance des Juifs en captivité. Le prophète maudit Edom et Babel._ Cette chanson mélancolique, dit M. Mudge, a été composée par l'un des captifs, juste à leur arrivée à Babylone : l'auteur y se souvient de son pays avec une grande affection, et de ses ennemis, en particulier Edom et Babylone,... [ Continuer la lecture ]
ET CEUX QUI NOUS ONT GASPILLÉS, ETC. — Mudge rend cette clause, _Et la gaieté de nos destroyers._... [ Continuer la lecture ]
QUE MA MAIN DROITE OUBLIE SA RUSE, ETC. — Il n'y a rien pour _sa ruse_ dans l'original. Le sens simple est : _« Que ma main droite oublie de jouer_ de la harpe ; _que ma langue s'attache au palais de ma bouche,_ m'empêchant de chanter, _si je ne préfère pas,_ ou selon l'original, _si je n'avance pas... [ Continuer la lecture ]
SOUVIENS-TOI, Ô SEIGNEUR, DES ENFANTS D'ÉDOM : « Qui, au lieu de plaindre Jérusalem, comme devinrent voisins et parents, étaient heureux de voir le _jour_ de ses désolations. Le moment où les jugements de Dieu sont exécutés est fréquemment appelé, avec insistance, _le jour. _Voir Abdias 1:12 ; Abdia... [ Continuer la lecture ]
FILLE DE BABYLONE, ETC. — _fille de Babylone, la détruite ; _[pas _Babylone l'orgueilleuse,_ comme elle l'est maintenant ; mais Babylone la détruite, car c'est ce qu'elle sera certainement, quand viendra son tour;] _Comme celui-là sera heureux,_ &c. Le sens est : « Dieu donnera un succès prospère au... [ Continuer la lecture ]