Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Psaume 18:10
Il chevaucha sur un chérubin et vola, c'est-à-dire comme il est immédiatement expliqué, Oui, il vola sur les ailes du vent. Dieu était dans la tempête et, par le ministère des anges, en guidait le cours et la poussait avec une force si impétueuse que rien ne pouvait résister. Il chevauche dans le tourbillon et dirige la tempête. » Les anges sont, dans un sens particulier, les serviteurs et les messagers du Tout-Puissant, qu'il emploie comme ses ministres pour effectuer plusieurs de ces grands événements qui ont lieu dans l'administration de sa providence. et particulièrement ceux qui manifestent son intervention immédiate dans les jugements extraordinaires qu'il inflige pour le châtiment des nations pécheresses.
Voir Psaume 103:20 ; Psaume 104:4 . Le chérubin est particulièrement mentionné comme emblème de la Présence divine, et surtout comme employé pour soutenir et transporter le char du Tout-Puissant, lorsqu'il est représenté chevauchant dans sa majesté à travers le firmament du ciel :
——En avant se précipita, avec un bruit de tourbillon, Le char de la Divinité paternelle ; Flammes épaisses clignotantes, roue dans la roue non tirée, Lui-même instinct avec esprit, mais convoyé Par quatre formes de chérubins.
Paradis perdu, b. 6 :
Ceci semble être l'image destinée à nous être transmise à l'endroit devant nous : Il est monté sur un chérubin, et a volé sur les ailes du vent ; c'est-à-dire que le chérubin a soutenu et conduit la tempête dans laquelle le Tout-Puissant chevauchait, comme dans son char. Ceci est agréable à l'office attribué ailleurs aux chérubins. Ainsi, ils soutenaient le propitiatoire, qui était particulièrement le trône de Dieu sous l'économie juive. Ce qui me confirme dans ce sentiment, c'est qu'il est expressément dit que Dieu fait des nuages son char, Psaume 104:3 et dechevaucher sur un nuage rapide, Ésaïe 19:1 .; de sorte que chevauchant un chérubin et chevauchant une nuée rapide, monte dans la nuée, comme son char, soutenu et guidé par le ministère des chérubins.
La clause suivante à la place parallèle de Samuel est, Et il a été vu sur les ailes du vent. Le mot rendu était vu, pouvait être traduit, apparaissait comme un guerrier, ou combattait sur les ailes du vent ; qui transmet une noble représentation de Dieu, comme chevauchant son char dirigé par des chérubins, et soutenu par les ailes rapides d'une tempête, comme un puissant guerrier allant s'engager dans la bataille pour l'aide de son roi préféré : dans laquelle vue le passage est plus frappant que dans les Psaumes ; où, cependant, nous devrions observer que, bien que nous utilisions le mot voler dans les deux clauses, cependant les mots originaux sont différents ; et le verset pourrait être rendu,Il monta sur un chérubin et vola ; oui, comme un aigle, il vola rapidement sur les ailes du vent ; cette dernière expression véhiculant une image plus forte que la première. Voir Exode 19:4 . Deutéronome 32:11 et Chandler.