Psaume 6:7

Mon œil, &c. — Mon œil est { rongé / usé } d'indignation ; il est vieilli à cause de tous mes oppresseurs. M. Mudge observe que le mot original עתקה athkah, rendu vieux, signifie être fixé, raidi, mis dans la tête. Selon lui, elle n'implique jamais l' âge, au sens de la décadence, mais la durée seulement ; et signifie dur, rigide, ferme, durable. Parkhurst, cependant, pense plutôt que son sens propre est de couler ou d' être coulé par le chagrin. Alors Dryden,

Ses globes oculaires s'enfoncent dans leurs orbites creuses.