Psaume 75:6

Pour la promotion, etc. — Car l'exaltation ne vient ni de l'orient, ni de l'occident, ni du désert ; Psaume 75:7 mais Dieu est juge : il humilie l'un et exalte l'autre. Boue. Le Dr Delaney pense que cela se rapporte à la situation du tabernacle dans les marches des Israélites ; alors que trois des tribus étaient à l'est, trois à l'ouest, trois au nord et trois au sud. Et il appréhende que le dessein du prophète est de les informer que leur exaltation ne procède ni du peuple, ni de ses propres mérites, mais de Dieu, centre et source du pouvoir ; et c'est pourquoi ils devraient être humiliés en sa présence. Houbigant, après le syriaque, donne au passage une tournure bien différente, et, supposant qu'il s'adresse aux impies dont il a été parlé plus haut, il le rend :Car il n'y aura pas non plus de moyen d'échapper à l'ouest, ni au désert des montagnes. Voir sa note.