Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Psaume 87:7
Ainsi que les chanteurs, &c. — La version littérale de l'hébreu est, Ils chanteront comme ceux qui mènent la danse : toutes mes sources sont en toi : c'est-à-dire « Ils chanteront très joyeusement, et le fardeau de la chanson chanter les louanges de Sion devrait être ceci ; toutes mes sources ou fontaines sont en toi ; toute ma famille chantera et se réjouira en ta sécurité », comme l'explique Jarchi. Et je ferais remarquer que le mot original מעיני mangianai, que nous rendons ressorts, est utilisé dans un sens figuré pour désigner la postérité de quelqu'un . Ainsi Proverbes 5:16 .
Que tes fontaines soient dispersées à l'étranger ; c'est-à-dire « Ta postérité soit extrêmement nombreuse » ; et ainsi, dans le lieu devant nous, les habitants de Jérusalem devraient triompher et chanter : « Toutes mes sources ou fontaines ; tous mes amis, ma famille, mes enfants, sont en toi ; sont tes citoyens , et profitez des glorieux privilèges dont vous êtes favorisé." Ainsi, il y a une harmonie et une connexion entre toutes les parties de cette ode, que je pense très intelligible et très poétique.
RÉFLEXIONS. — Le psalmiste commence comme s'il avait médité sur les gloires de la Sion de Dieu, puis s'élance aussitôt en les décrivant.
1. Sa fondation est dans les montagnes saintes ; le Seigneur a posé les fondements de son Église sur Christ, le roc des siècles ; elle s'appuie sur ses promesses et demeure ferme dans la beauté de la sainteté.
2. Il aime le travail de ses propres mains. Le Seigneur aime les portes de Sion plus que toutes les demeures de Jacob ; bien que tous lui soient chers, mais pas pareillement chers ; en Sion, il a choisi de fixer sa demeure particulière. Noter; Dieu est présent dans chaque famille de son peuple adorateur et accepte leur service ; mais sa joie particulière est dans la grande assemblée, où tout son peuple apparaît ensemble devant lui.
3. Des choses glorieuses sont dites de toi, ô cité de Dieu. Jérusalem était un endroit magnifique, la joie de toute la terre, orné de palais majestueux, et le plus orné du magnifique temple de Dieu ; mais même cela n'a aucune gloire en comparaison de cette église du Rédempteur fidèle et glorifié (qui jusqu'ici excelle), l'épouse de Christ, l'achat de son sang ; où tous sont rois et sacrificateurs pour Dieu : les murs le salut, les portes louent ; le bâtiment éternel ; et quelle durée, loin de ruiner, doit s'améliorer.