Ruth 3:9

Étends donc ta jupe sur ta servante. Voir chap. Ruth 2:12 . En hébreu, déployez votre aile. C'est une manière proverbiale de parler, signifiant en général, prends-moi sous ta protection ; et en particulier, prends-moi sous ta protection comme un mari : la Chaldée, donc, le rend clairement, que ton nom soit invoqué sur ta servante, en me prenant pour ta femme. Même à ce jour, c'est une cérémonie parmi les Juifs pour l'homme de jeter la jupe de son talith, ou voile, sur son épouse, et de se couvrir la tête avec.

Voir Buxtorf. Synag. Jud. casquette. 39 : Ruth, joint le motif de sa demande ; et, pour bien juger à son sujet, il faut, dans une grande mesure, se dépouiller des idées modernes, et considérer non seulement les mœurs de ce temps, mais la lumière sous laquelle l'état de veuvage et de célibat était considéré chez les Juifs. Ruth, prosélyte de la religion de cette nation, était pleine de ces attentes qui animaient les femmes pieuses parmi elles ; et la suite de cette histoire prouve pleinement que ses attentes n'étaient pas mal fondées.