Fortement— 'Αποτομως ;— avec une sévérité coupante. Le mot est une allusion au fait qu'un chirurgien découpe la chair morte, et cela même au vif. Nous devons observer que l'apôtre parle ici de réprimander le vice, non l'erreur. Timothée est exhorté à réprimander avec toute la longanimité ; 2 Timothée 4:2 et nous pouvons remarquer qu'il y a un degré de longanimité et de douceur, très cohérent avec toute cette sévérité qu'exige la fidélité : qui n'est pas celle de la passion bruyante, de la méchanceté et de la maladresse, mais de la douceur , bien que le zèle résolu pour Dieu, et l'amitié au coupable ; qui pourtant ne seront pas réduits au silence par des excuses insignifiantes, ni ne manqueront de représenter sérieusement les conséquences fatales qui peuvent accompagner le mal réprouvé.

Continue après la publicité
Continue après la publicité