LE PREMIER LIVRE DES CHRONIQUES
_ Notes chronologiques relatives à ce livre _
-Année du monde, 1.
-Année avant Jésus-Christ, selon l'archevêque Usher, 4004.
-Année avant le déluge, selon la Bible hébraïque commune, 1656.
-Année de la période julienne, 710.
CHAPITRE I
_ La généalogie d'Adam à... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:5. Après _ Tiras _, le Targum ajoute: "Et les
noms de leurs pays étaient Afrique, et Allemagne, et Médias, et
Macédoine, Bithynie et Maesia, et Thrace. " _ Et dans un autre
exemplaire _, "Allemagne, Getia et Médias, et Éphèse, Bithynie et
Maesia et Thrace.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:6. À ce verset, le Targum ajoute: «Et les noms
de leurs pays étaient l'Asie, la Perse et la Barbarie.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:7. _ Les fils de Javan _] "Mais les fils de
Macedon, Alsu et Tarse, Ilation et Dardania, ou, selon d'autres,
Elisha, Alam, Titsas, Achzavia et Dardania, Ridom et Chamen et
Antioche. " Ainsi dit ce Targum, que je désignerai désormais par la
lettre _ T _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:8. _ Les fils de Cham; Cush et Mizraim _]
"Arabie et Egypte." - _ T _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:9. _ Seba et Havilah _] "Sindi et Hindi, et
Semadaei, et Libyes et les Zingitae; mais les fils des Mauritaniens,
Demargad et Mesag." - _ T _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:10. _ Il a commencé à être puissant sur la
terre. _] "Il a commencé à être audacieux dans le péché, un
meurtrier d'innocents et un rebelle devant le Seigneur." - _ T _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:11. _ Ludim, c. _] "Les Nivitaei, les Mariotaei,
les Libakaei et les Pentaskenaei." - _ T _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:12. _ Caphthorim. _] "Les Cappadociens." - _ T
_.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:13. _ Canaan a engendré Zidon _] "Canaan a
engendré Bothniam, son premier-né, qui a construit Sidon." - _ T _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:19. _ Le nom de celui _ était _ Peleg _] "Parce
qu'à son époque les habitants de la terre étaient _ divisés _ en
fonction de leurs langues. Et le nom de son frère était _ Joktan _,
car dans ses jours les années des hommes ont commencé à être
raccourcies, à cause de leurs iniqui... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:20. _ Joktan a engendré Almodad _] "Il a
divisé et mesuré la terre par des lignes. _ Sheleph _; il a assigné
rivières pour être des frontières. _ Hazarmaveth _; il a préparé
un lieu de collets à tuer sur les autoroutes. _ Jerah _; il
construisait des auberges, et quand quelqu'u... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:23. _ Et Ophir _] "D'où l'or est apporté." _
Et Havilah _; "d'où les perles sont apportées." - _ T _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:24. _ Shem _] "Le grand prêtre." - _ T _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ Ketura, la concubine d'Abraham _] _ pilegesh d'Abraham _,
ou _ épouse _ du _ deuxième rang _; elle n'était ni _ putain,
prostituée _, ni _ concubine _, au sens de ces termes.... [ Continuer la lecture ]
Verset 43. _ Avant qu'aucun roi ne règne sur Israël _] Voir Genèse
36:31, c., Où le même des vers se produisent, comme je l'ai supposé
emprunté à cet endroit et voir les notes là-bas.
_ Bela le fils de Beor _] "Balaam le fils impie de Beor, le même que
Laban le Syrien, qui a formé une confédération... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:44. _ Bela était mort _] "Etre tué par
Phineas, dans le désert." - _ T _.
_ Jobab le fils de Zerah _] Supposé par certains être le même que _
Job _, dont le livre fait partie du canon de l'Écriture. Mais dans
leurs noms, il n'y a pas de similitude; Travail en cours d'écriture... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:46. _ Smote Midian _] On ne sait rien de cette
guerre.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:48. _ Au bord du fleuve _] "Shaul de Plathiutha,
une grande ville construite sur les rives de l'Euphrate." - _ T _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:50. _ Fille de Mezahab. _] Ce mot מי זהב _
mey zahab _, est littéralement _ les eaux dorées _; ou _ Qu'est-ce
que l'or _? Le targumiste paraphrase ainsi: "Mehetabel, la fille de
Matred, était si sérieuse et diligente dans les affaires qu'elle est
devenue immensément riche; mais... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Chroniques 1:51. _ Hadad est mort _] "Et son royaume a pris
fin; car sa terre a été soumise par les enfants d'Esaü, et les ducs
d'Edom ont régné sur le pays de Gebala." - _ T _.
Pour divers détails dans ce chapitre, voir Genèse 10 et Genèse 36,
et les emplacements parallèles.... [ Continuer la lecture ]