1 Chroniques 15:21

Verset 1 Chroniques 15:21. Sur le Sheminith ] Selon le Targum, cela signifie un instrument qui sonnait une octave , ou, selon d'autres, un instrument avec huit cordes. Le syriaque et l'arabe l'ont, des instruments pour chanter quotidiennement, au troisième, sixième et neuvième heure; la Vulgate, une octave, pour un chant de victoire : certains pensent que le huitième groupe de les musiciens sont destinés, qui avaient les voix les plus fortes et les plus sonores ; et que c'est dans ce sens qu'il faut comprendre shelomith et lenatstseach .