1 Chroniques 2:55

Verset 1 Chroniques 2:55. Les familles ] "Les familles des Récabites, les fils d'Eliezer, fils de Misco, disciple de Jabez; il était Othniel, fils de Kenaz. Et il s'appelait Jabez , car dans son conseil il a institué une école de disciples; ils étaient appelé Tirathim , car dans leurs hymnes, leur voix était comme trompettes ; et Shimathim , parce que en entendant ils ont levé le visage, c'est-à-dire en prière; et Suchathim , parce qu'ils étaient éclipsés par l'Esprit de prophétie. Ces Salmaei étaient les enfants de Zippora, qui étaient numérotés parmi les Lévites qui venaient de la souche de Moïse, le maître d'Israël, dont la justice leur a profité plus que des chars et des chevaux. " - T . Voir sur 1 Chroniques 4:9.

L'explication ci-dessus des Tirathites, Shimeathites et Suchathites , le Targumiste se réfère à l'importation des racines hébraïques, d'où ces noms sont dérivés. Voir 1 Chroniques 4:10. Dans ce chapitre, de nombreux noms de villes sont donnés sous forme de noms de men .