1 Corinthiens 11:16

Verset 1 Corinthiens 11:16. Mais si un homme semble contester ] Ει δε τις δοκει φιλονεικος ειναι · Si une personne s'installe en tant que lutteur - se présente comme un défenseur de tels points, qu'une femme peut prier ou enseigner avec sa tête découverte , et que un homme peut, sans reproche, avoir les cheveux longs ; faites-lui savoir que nous n'avons pas de coutume telle que l'un ou l'autre, et qu'elles ne sont sanctionnées par aucune des Églises de Dieu, que ce soit parmi les Juifs ou les Gentils . Nous avons déjà vu que le verbe δοκειν, que nous traduisons en semble , généralement renforce et augmente le sens. De l'attention que l'apôtre a portée au sujet des voiles et cheveux , il est évident qu'il doit avoir occasionné des troubles considérables dans l'église de Corinthe. Ils ont produit des effets pervers bien plus tard.