CHAPITRE XX _ Ben-Hadad, roi de Syrie, et trente-deux rois, assiègent _ _ Samarie _, 1. _ Il envoie un message insultant à Achab; et insiste pour piller _ _ toute la ville _, 2-7. _ Les anciens d'Israël conseillent au roi de ne pas se soumettre à de tels _ _ conditions honteuses _, 8. _ Il en... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:4. _ Je suis à toi, et tout ce que j'ai. _] Il espérait probablement par cette humiliation adoucir ce roi barbare, et peut-être obtenir de meilleures conditions.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:6. _ Tout ce qui est agréable à vos yeux _] Il n'est pas facile de discerner dans quelle _ deuxième _ réquisition différait du _ premier _; car ses _ argent, or, épouses _ et _ enfants _ faisaient partie de sa classe les plus agréables ou _ les choses souhaitables _. _ Jarchi _ supp... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:8. _ Ne l'écoutez pas _] Les anciens avaient tout en jeu, et ils préféraient faire une défense désespérée plutôt que de céder docilement à de telles conditions dégradantes et ruineuses.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:10. _ Si la poussière de Samarie suffit _] Ceci est compris de diverses manières. Jonathan traduit ainsi: "Si la poussière de Shomeron suffit à la plante des pieds du peuple qui m'accompagnera"; c'est-à-dire que j'amènerai une armée telle qu'il n'y aura guère de place pour eux de se... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:11. _ Ne laissez pas celui qui ceint sur _] C'était sans aucun doute un mode d'expression proverbial. _ Jonathan _ traduit: "Dis-lui, que celui qui se ceint et descend au combat ne se vante pas comme celui qui a vaincu et en est revenu.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:12. _ Dans les pavillons _] Ce mot vient de _ papilio _, a _ papillon _, car les tentes, lorsqu'elles sont dressées ou déployées, ressemblent à de tels animaux; en partie à cause du mode de leur _ expansion _, et en partie à cause de la manière dont ils ont été _ peints _. _ Placez... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:13. _ Un prophète est venu _] De qui il s'agissait, nous ne pouvons pas le dire; _ Jarchi _ dit que c'était _ Micaiah, fils d'Imlah _. Il est étrange qu'en pareille occasion nous n'entendions rien d'Elie ou d'Elisée. N'est-il pas possible que ce soit l'un d'eux déguisé?... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:14. _ Par les jeunes hommes des princes des provinces. _] C'étaient probablement des personnes choisies dans la milice de différents districts, élevées par les _ princes des provinces _; la même chose que nous appellerions _ lord-lieutenants _ des comtés.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:15. _ Deux cent trente-deux _] C'étaient probablement la _ vie du roi _ ou _ gardes du corps _; pas tous les miliciens, mais _ deux cents _ _ et trente _ d’entre eux qui constituaient la garde royale en Samarie. Ils étaient donc le régiment du roi, et il est commandé par le prophète... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:18. _ Prenez-les vivants. _] Il était confiant dans la victoire. Ne les tuez pas; apportez-les moi, ils peuvent nous donner des informations utiles.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:20. _ Les Syriens ont fui _] Ils ont sans aucun doute été pris de panique.... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Leurs dieux _ sont _ dieux des collines _] Il est très probable que les petits L'armée israélite s'est servie des _ hauteurs _ et _ inégales _ terrain, afin de pouvoir combattre avec un plus grand avantage contre la _ cavalerie _ syrienne, car Ben-hadad s'est heurté à la Samarie _ avec... [ Continuer la lecture ]
Verset 24. _ Emmenez les rois _] Ceux-ci ne connaissaient pas les affaires militaires ou n'avaient pas de compétence. Mettez à leur place des _ capitaines _ expérimentés et ne combattez que dans les plaines, et vous serez sûr de la victoire.... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Ben-Hadad a numéroté les Syriens et est allé à Aphek _] Il y avait plusieurs villes de ce nom; voir les notes sur Josué 12:18. On suppose que la ville mentionnée ici était située au Liban, sur la rivière _ Adonis _, entre _ Heliopolis _ et _ Biblos _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 28. _ Parce que les Syriens ont dit _] Dieu en veut à leur blasphème et est déterminé à le punir. Ils seront maintenant déconcertés de manière à montrer que la puissance de Dieu est partout, et que la multitude d'une armée n'est rien contre lui.... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Tuez cent mille fantassins en un jour. _] Ce nombre est énorme; mais le MSS. et les versions ne donnent aucune lecture différente.... [ Continuer la lecture ]
Verset 30. _ Un mur est tombé sur vingt-sept mille _] D'après la première vue de ce texte, il semblerait que lorsque les Syriens se sont enfuis à Aphek et se sont enfermés à l'intérieur les murs, les Israélites ont immédiatement mis toutes les mains, et ont sapé les murs, à la suite de quoi une gran... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Mettez un sac sur nos reins et des cordes sur nos têtes _] Montrons-nous humiliés de la manière la plus profonde, et mettons des cordes autour de notre cou et allez vous soumettre à sa miséricorde, et dépréciez sa colère. On rapporte que les citoyens de Calais ont agi à peu près de la m... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ Ton serviteur Ben-hadad _] Voyez les vicissitudes des affaires humaines! Un peu avant, il était le plus hautain de tous les tyrans, et Achab l'appelle son _ seigneur _; maintenant, il est tellement humilié qu'il sera heureux d'être réputé _ esclave _ d'Achab!... [ Continuer la lecture ]
Verset 33. _ A attrapé à la hâte _ it] Ils regardaient pour voir si un mot gentil devait être prononcé par lui, d'où ils pourraient tirer un présage favorable; et quand ils l'ont entendu utiliser le mot _ frère _, cela les a beaucoup encouragés.... [ Continuer la lecture ]
Verset 34. _ Tu feras pour toi des rues à Damas _] Il semble qu'il était d'usage pour les étrangers de se voir attribuer une place, en particulier dans les villes maritimes, où ils peuvent déposer et vendre leurs marchandises. C'était l'origine même des colonies européennes dans les pays asiatiques:... [ Continuer la lecture ]
Verset 35. _ Dans la parole du Seigneur _] Par la parole ou l'ordre du Seigneur; c'est-à-dire que Dieu t'a commandé de me frapper. Refusant de le faire, cet homme a perdu sa vie, comme nous en sommes informés dans le verset suivant. Par cette action emblématique, il entendait informer Achab que, co... [ Continuer la lecture ]
Verset 36. _ Un lion l'a trouvé et l'a tué. _] Cela semble une mesure difficile, mais il y avait de nombreuses raisons à cela. Cette personne était aussi l'un des fils des prophètes, et il savait que Dieu donnait fréquemment ses conseils de cette manière et aurait dû obéir immédiatement; car le fait... [ Continuer la lecture ]
Verset 38. _ Se déguisé avec des cendres sur son visage. _] Il n'apparaît pas immédiatement comment mettre _ cendres _ sur son visage pourrait le déguiser. Au lieu de אפר _ apher, dust, Houbigant _ suppose que ce devrait être אפד _ aphad _, a _ filet _ ou _ bandage _. C'est seulement le _ coin _ de... [ Continuer la lecture ]
Verset 39. _ Gardez cet homme _] La dérive de ceci est immédiatement vue; mais Achab, ne le sachant pas, fut conduit à se prononcer sur lui-même.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:41. _ A enlevé les cendres _] Il a enlevé le bandage de ses yeux: voir 1 Rois 20:38. C'était sans doute un tissu fin, à travers lequel il pouvait voir, alors qu'il servait à un déguisement suffisant.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:42. _ Ta vie restera pour sa vie _] Cela s'est accompli lors de la bataille de Ramoth-Galaad, où il a été tué par les Syriens; voir 1 Rois 22:34-11.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Rois 20:43. _ Lourd et mécontent _] Lourd ou affligé, à cause de ces terribles nouvelles; et mécontent du prophète de les avoir annoncés. S'il avait été mécontent de lui-même et humilié son âme devant Dieu, même ces jugements, annoncés si circonstancièrement, auraient pu être évités. 1. NOU... [ Continuer la lecture ]