LE PREMIER LIVRE DE SAMUEL
-Année de la création, 2833.
-Année avant l'Incarnation, 1171.
-Année avant la première Olympiade, 395.
-Année avant la construction de Rome, 418.
-Année de la période julienne, 3543.
-Année de la période dionysiaque, 351.
-Cycle du Soleil, 15.
-Cycle de la Lune, 9... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:2. _ Il avait deux femmes _] La coutume de cette
époque permettait la polygamie; mais partout où il y avait plus de _
une femme _, nous trouvons la paix de la famille très perturbée.
_ Le nom de celle-ci était Hannah _] חנה _ Channah _, ce qui
signifie _ fixe _ ou _ réglé _ et _ l... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:3. _ Sortait de sa ville chaque année pour adorer
_] Comme l'arche était à Shilo, _ là _ était le temple de Dieu, et
là tous les mâles étaient tenus par la loi de se rendre une fois
par an, à chacune des grandes fêtes nationales: à savoir, la _
Pâque, la Pentecôte _ et _ fête _ _ d... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:4. _ Il a donné - portions _] Les sacrifices qui
ont été faits étaient probablement des _ offres de paix _, dont le
_ sang _ a été versé au pied de l'autel; la _ graisse _ a été
brûlée sur le feu; le _ sein _ et _ épaule droite _ étaient la
part du prêtre, et le _ rest _ appartenai... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:5. _ À Hannah, il a donné une portion digne _]
L'hébreu ici est très obscur, יתן מנה אחת אפים _ yitten
manah achath appayim; il _ _ lui a donné une portion de deux visages
_; que le _ syriaque _ rend, _ il _ _ lui a donné un DOUBLE PART _;
et la _ Chaldee, il lui a donné une partie... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:6. _ Et son adversaire _] Autrement dit, Peninnah.
_ A provoqué sa plaie _] S'efforçait constamment de l'irriter et de
la vexer, _ pour la faire trembler _ - pour la rendre mécontente de
son sort, parce que le Seigneur avait renié ses enfants.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:7. _ Et comme il le faisait année après année _]
Alors que toute la famille montait à Shilo pour les fêtes annuelles,
Peninnah avait les deux fils _ _ et _ filles _ pour l'accompagner, 1
Samuel 1:4, mais Hannah n'en avait pas ; et Peninnah a
particulièrement profité de l'occasion p... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:8. _ Ne suis-je pas meilleur pour toi que dix fils?
_] TEN, un certain pour un nombre incertain. Mon affection
particulière pour toi n'est-elle pas meilleure que tout le confort
que tu pourrais gagner, même d'une famille nombreuse?... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:9. _ Eli - assis sur un siège _] על הכסא al
hakkisse, sur le trône, c'est-à-dire du jugement; car il était
alors _ juge _ d'Israël.
_ Par un poteau du temple du Seigneur. _] Je pense que c'est le
premier endroit où היכל יהוה _ heychal Yehovah _, "temple de
Jéhovah", est mentionné.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:11. _ Je le donnerai au Seigneur _] Samuel, en tant
que descendant de la maison de _ Levi _ , était la propriété du
Seigneur depuis _ vingt-cinq _ ans jusqu'à _ cinquante _; mais le
vœu implique ici qu'il doit être consacré au Seigneur de son
enfance à sa mort, et qu'il doit non se... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:13. _ Parla dans son cœur; seules ses lèvres
bougeaient _] Elle pria; tout son cœur était engagé: et même si
elle ne parlait pas d'une voix audible, ses lèvres se formaient selon
la prononciation des mots que son _ cœur _ prononçait.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:15. _ Je n'ai bu ni vin ni boisson forte _] Ni vin
ni boisson enivrante ne m'ont été _ versés _; mais j'ai _ versé
mon âme au Seigneur _. Il y a beaucoup de délicatesse et de sens
dans cette justification.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:16. _ Ne comptez pas votre servante pour une fille
de Belial _] אל תתן את אמתך לפני בת בליעל _ al
titten eth amathecha liphney _ _ bain Beliyael _; 'Ne mets pas ta
servante devant les visages d'une fille de Bélial. "" Si je suis un
ivrogne et que je m'efforce par l'hypocrisie la pl... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:17. _ Accorde _ toi _ ta requête _] Il était
convaincu qu'il avait formé un mauvais jugement, et par elle avait
ajouté à la détresse d'un déjà suffisamment affligé.
Le fait qu'Eli la supposât _ ivre _, et l'autre de la conduite des
fils d'Eli déjà mentionnée, prouve que la religio... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:18. _ Que ta servante trouve grâce _] Continuez à
penser favorablement à moi et à prier pour moi.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:20. _ A appelé son nom Samuel _] Comme elle a
donné ce nom à son fils parce qu'elle lui avait demandé le
Seigneur, le mot שמואל _ Shemuel _ doit être ici
considérablement contracté; s'il exprime ce sentiment, ses
éléments constitutifs sont les suivants: שאול מאל _ shaul
meEl _, "a... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:21. _ L'homme Elkana et toute sa maison _] Lui et
toute sa famille, à l'exception d'Hannah et de son enfant, qui ont
décidé de ne pas monter à Silo tant que son fils ne serait pas
assez vieux pour être employé au service divin.
_ Et son vœu _] Il avait probablement aussi fait un v... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:23. _ Jusqu'à ce que vous l'ayez sevré _] Sur la
nature de ce _ sevrage _, et le moment auquel c'était généralement
fait, le lecteur se fera un plaisir de se référer à la _ note de
Clarke sur "_ Genèse 21:8 _ "_.
_ Le Seigneur établit sa parole. _] Ou, _ puisse le Seigneur établir... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:24. _ Avec trois taureaux _] Le _ Septante _, le _
syriaque _, et l '_ arabe _, lisez, _ un taureau de trois ans _; et
c'est probablement correct, car nous lisons, 1 Samuel 1:25, qu'ils ont
tué _ eth happar, LE taureau _ . Nous n’entendons plus parler et
nous savons qu’un _ taureau... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:26. _ Comme ton âme vit _] Aussi sûr que tu es une
âme vivante, je suis certainement la personne qui se tenait à tes
côtés en train de prier.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 1:28. _ C'est pourquoi aussi je l'ai prêté au
Seigneur _] Il y a ici une référence continue à son _ vœu _, et
aux _ mots _ qu'elle a utilisés pour faire ce vœu.
Le mot _ Samuel _, comme nous l'avons déjà vu, est une contraction
des mots שאול מאל _ Shaul meEl _, c'est-à-dire _ demandé... [ Continuer la lecture ]