CHAPITRE XIV
_ Jonathan et son porteur d'armure veulent attaquer une garnison de _
_ les Philistins _, 1.
_ Saul et son armée, avec Ahiah le prêtre, restent à Gibeah _, 2,
3.
_ Jonathan planifie son attaque contre la garnison philistine _, 4-10.
_ Lui et son porte-armure escaladent un rocher: a... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:2. _ Sous un grenadier _] Sous _ Rimmon _, ce qui
ne signifie pas seulement un _ grenadier _, mais aussi un rocher
solide, dans lequel _ six _ _ cent _ Les Benjamites se sont
réfugiés, Juges 20:45. C'est probablement dans ce rocher que Saül
et ses six cents hommes gisaient mainten... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:3. _ Ahiah, le fils d'Ahitub _] Phinées, fils
d'Eli, les grands prêtres avaient deux fils, Ahitub et I-chabod; ce
dernier est né lorsque l'arche a été prise, et sa mère est morte
immédiatement après. Ahiah est également appelé Ahimelech, 1
Samuel 22:9.
_ Porter un éphod. _] C'est... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:4. _ Le nom de celui _ était _ Bozez _] _ Slippery
_; et le nom de l'autre Seneh, _ marchant _. - Targum.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:6. _ Passons en revue _] Poussé, sans doute, par
une impulsion divine.
Il n'y a _ aucune contrainte envers le Seigneur _] C'est un beau
sentiment; et là où il y a une promesse de défense et de soutien,
le plus faible, face à l'ennemi le plus fort, peut s'y fier avec la
plus grand... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:7. _ Voici, je suis avec toi _] Je t'accompagnerai
partout où tu iras, et partagerai tous tes dangers.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:9. _ S'ils nous disent ainsi _] Jonathan avait sans
doute demandé cela comme un signe de Dieu; exactement comme Éliézer
le serviteur d'Abraham, Genèse 24:12.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:12. _ Venez nous voir et nous vous montrerons une
chose. _] C'était le signe favorable que Jonathan avait demandé. Les
Philistins semblent avoir voulu dire: Venez, et nous vous montrerons
à quel point nous sommes fortifiés et à quel point nous sommes
capables de réprimer toutes le... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:13. _ Jonathan est monté _] Il semble qu'il lui
restait une partie du rocher à surmonter. Lorsqu'il eut fini, il
commença à abattre les gardes, qui étaient au nombre d'une
vingtaine, qui formaient une sorte d'avant-poste ou d'avant-garde de
la garnison.
_ Tuez-le après _] Jonatha... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:14. _ Un demi-acre de terre _] Les anciens
mesuraient la terre au quantum qu'un joug de bœufs pouvait labourer
en un jour. L'original est obscur et est compris de diverses
manières. C'est probablement une expression proverbiale pour un _
très petit espace _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:15. _ Il y avait des tremblements chez l'hôte _]
Ils étaient terrifiés et pris de panique; les gens en général
autour, ceux de la garnison, les spoilers, et tout le pays, furent
frappés de terreur; l'agitation était universelle et des plus
extraordinaires. Le tremblement de la ter... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:16. _ Les sentinelles de Saül _] Ceux qui ont
été envoyés comme éclaireurs pour observer les mouvements de
l'armée.
_ Fondu _] Il n'y avait pas d'ordre dans le camp des Philistins et les
gens se dispersaient dans toutes les directions. La Vulgate a, _ Et
ecce _ _ multitudo prostr... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:17. _ Nombre maintenant _] Saül a perçu que les
Philistins étaient en déroute, mais ne pouvait pas dire par quels
moyens; en supposant que ce soit par certaines de ses propres troupes,
il a appelé un rassemblement pour voir qui et combien étaient
absents.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:18. _ Apportez ici l'arche de Dieu _] Il souhaitait
se renseigner sur l'usage qu'il devait faire des circonstances
favorables présentes et procéder dans l'affaire comme Dieu devrait
le diriger.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:19. _ Pendant que Saül parlait au prêtre _] Avant
qu'il n'ait fini de le consulter, le bruit croissant des Philistins
paniqués attirait son attention; et trouvant qu'il n'y avait pas de
temps à perdre, il rassembla aussitôt ses hommes et tomba sur eux.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:21. _ Les Hébreux _ qui _ étaient avec les
Philistins _] Nous pouvons comprendre tels qu’ils tenaient dans la
servitude, ou qui étaient leurs serviteurs. Au lieu de _ Hébreux _,
_ Septante _ lire, οι δουλοι, _ les esclaves _; d'où il est
évident qu'au lieu de עברים _ Ibrim, _ _ Hé... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:22. _ Les hommes - qui s'étaient cachés _] Voir 1
Samuel 13:6.
La _ Vulgate _ et la _ Septante _ ajoutent ici, _ Et là étaient avec
_ _ Saul environ dix mille hommes _; mais cela n'est soutenu par
aucune autre autorité.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:24. _ Saül avait adjuré le peuple _] Il avait
peur, s'ils attendaient pour se rafraîchir, les Philistins
échapperaient de leurs mains, et par conséquent il a fait le prendre
n'importe quelle nourriture jusqu'au coucher du soleil, un crime
capital. C'était le moyen même de vaincre... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:25. _ Il y avait du miel sur le sol _] Il y avait
beaucoup d'abeilles sauvages dans ce pays, et la Judée est
expressément considérée comme une terre où coulent le lait et _
miel _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:26. _ Le miel est tombé _] Il semble être tombé
des _ arbres _ sur le sol. _ Les rosées de miel _, comme on les
appelle, ne sont pas rares dans la plupart des pays; et cela semble
avoir été quelque chose de ce genre. J'ai vu du miel _ miel _ en
quantité considérable sur les _ arbr... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:27. _ Ses yeux étaient éclairés. _] La faim et
la fatigue affectent et obscurcissent la vue; en prenant de la
nourriture, cette affection est immédiatement supprimée. La plupart
des gens savent que c'est un fait.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:31. _ Ils ont frappé les Philistins - de Mishmash
à Aijalon _] La distance que Calmet déclare être de trois ou quatre
lieues.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:32. _ Les gens ont mangé _ eux _ avec le sang. _]
Ils étaient faibles de faim, et ne prenez pas le temps de saigner le
bétail dont ils se nourrissent. C'était un autre mauvais effet de
l'adjuration téméraire de Saul.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:33. _ Roulez-moi une grande pierre _] Cela signifie
probablement qu'ils doivent ériger un autel au Seigneur, sur lequel
les animaux pourraient être correctement tués, et le sang versé sur
la terre; et une _ grande pierre _ a été érigée pour un _ autel _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:35. _ Saul a construit un autel _] Et nous sommes
informés que c'était _ le _ _ premier _ qu'il avait construit;
Samuel, en tant que prophète avait jusqu'ici érigé les autels, et
Saül pensait qu'il avait suffisamment d'autorité pour en ériger un
lui-même sans le prophète, comme il... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:36. _ Puis dit le prêtre _] Il est évident
qu'Ahiah doutait de l'opportunité de poursuivre les Philistins cette
nuit-là; et comme un revers de fortune pouvait être ruineux après
une telle victoire, il souhaitait avoir des instructions spécifiques
du Seigneur.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:37. _ Il ne lui a pas répondu ce jour-là. _]
Pourquoi cette réponse a-t-elle été retardée? Le miel de Jonathan
n'était certainement pas _ sin _. Cela n'aurait pas pu exciter le
mécontentement de Dieu. Et pourtant, le _ lot _ a découvert
Jonathan! Mais est-ce que cela soutenait qu'... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:41. _ Seigneur Dieu d'Israël, donnez un lot _
parfait.] La _ Vulgate _ et la _ Septante _ ajoute beaucoup à ce
verset: _ Et Saul a dit à _ _ le Seigneur Dieu d'Israël, Seigneur
Dieu d'Israël, donnez le jugement. Pourquoi _ _ est-ce que tu n'as
pas répondu à ton serviteur aujourd'h... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:42. _ Et Jonathan a été enlevé. _] L'objet de
l'enquête était de toute évidence: "Qui est allé à l'encontre de
la _ adjuration du roi _ aujourd'hui? " La réponse à cette question
_ doit _ être JONATHAN. Mais était-ce une preuve du mécontentement
divin contre l'homme? En aucun cas:... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:44. _ Et Saül répondit: tu mourras sûrement,
Jonathan. _] Pour sauver ton serment téméraire! Il fallait donc
enlever la tête de Jean-Baptiste au désir d'une femme impure, parce
qu'un Hérode avait juré de lui donner tout ce qu'elle pourrait
demander! Brute insensible! Cependant, le... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:45. _ Et le peuple dit _] "Jonathan mourra-t-il,
qui a opéré ce grand salut en Israël? Dieu nous en préserve! la
tête tombe au sol. " Voici un jury _ juste et impartial _, qui a
rendu un _ verdict _ selon le _ preuves _: Aucun homme ne devrait _
mourir _ sauf pour une _ violation... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:47. _ Alors Saül a pris le royaume _] Le Targum
semble donner le sens de cette expression: "Saül a prospéré dans
son gouvernement sur Israël." Et les preuves de sa prospérité sont
immédiatement jointes.
_ Se sont battus contre tous ses ennemis _] Des guerres mentionnées
ici, nous... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:48. _ Frappez les Amalécites. _] Cette guerre est
mentionnée dans le chapitre suivant.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:49. _ Maintenant les fils de Saül _] Nous ne
trouvons pas Ishbosheth ici. _ Calmet _ dit que c'était "parce qu'il
était trop jeune et qu'il ne l'a pas accompagné à la guerre, car il
ne mentionne que ceux qui étaient avec lui." Pourquoi alors
mentionner ses _ filles _ et son _ épou... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 14:52. _ Quand Saül a vu un homme fort _] C'était
très politique. Il continua ainsi à recruter son armée avec des
hommes forts et efficaces.... [ Continuer la lecture ]