1 Samuel 2:25

Verset 1 Samuel 2:25. Si un homme pèche contre un autre ] Toutes les différences entre l'homme et l'homme peuvent être réglées par le juge approprié; mais si un homme pèche contre le juge suprême, Dieu lui-même, qui le réconciliera avec son créateur? Votre péché est immédiatement contre Dieu lui-même, et c'est la plus grande insulte qui puisse être offerte, car il s'agit de son propre culte, vous pouvez donc vous attendre à ses jugements les plus lourds.

Mais si un homme pèche contre le Seigneur, qui implorera pour lui? ] C'était une question de la plus solennelle importance sous l'ancienne alliance, surtout après la mort de Moïse, le médiateur. La loi avait déterminé quels péchés devraient être punis de mort ; et on supposait qu'il n'y avait aucun appel de la décision qui y avait été prononcée. 1 Jean 2:1 est une réponse à cette question; mais c'est une réponse que l ' Evangile seul peut donner: Mes petits enfants, ces choses que je vous écris, afin que vous ne péchiez pas; mais si quelqu'un a péché, nous avons un Avocat auprès du Père, Jésus-Christ le juste .

Parce que le Seigneur les tuerait. ] La particule כי ki , que nous traduisons parce que , et ainsi faire de leur continuation dans le péché, l ' effet de la détermination de Dieu à les détruire, devrait être traduit donc , comme cela signifie dans de nombreuses parties des écrits sacrés. Voir Particules de Noldius , où le texte même en question est introduit: Sed non auscultarunt, c., IDEO voluit Jehova eos interficere "Mais ils ne voulaient pas écouter, c. DONC, Dieu avait l'intention de les détruire." C'est leur non-écoute qui a incité le Seigneur à vouloir leur destruction.