Commentaire Biblique de Adam Clarke
1 Samuel 20:3
Verset 1 Samuel 20:3. Il n'y a qu'un pas entre moi et la mort. ] Ma vie est dans le danger le plus imminent. Votre père a, assurément, décidé de me détruire.
Le même chiffre utilisé ici, il n'y a qu'un pas entre moi et décès , peut être trouvé dans Juvenal , qui, en faisant la satire de ceux qui risquent leur vie pour gagner dans des voyages périlleux, parle ainsi: -
I nune et ventis animam comitte, dolato
Confisus ligno , digitis a morte remotus
Quatuor aut septem, si sit latissima teda.
SAM. xii., ver. 57.
"Pars maintenant et confie ta vie aux vents, en te confiant à une planche taillée, quatre ou sept doigts épais, si la poutre dont elle a été coupée est suffisamment grande."