Verset 1 Samuel 25:22. Dieu aussi et plus encore ] Rien ne peut justifier cette partie de la conduite de David. Quelle que fût sa provocation, il n'avait subi, à proprement parler, aucun tort; et sa résolution de couper toute une famille innocente, parce que Nabal avait agi sans générosité envers lui, était abominable et cruelle, pour ne pas dire diabolique. Celui qui tente de justifier cette conduite de David est, au moins de manière constructive, un ennemi de Dieu et de la vérité. David lui-même condamne cette conduite des plus téméraires et injustifiables, et remercie Dieu de l'avoir empêché de faire ce mal, 1 Samuel 25:32, ch.

Tout ce qui pisse contre le mur. ] Cette expression signifie certainement men ou chiens , et devrait donc être traduit, si je laisser-tout mâle et cela répondra à la fois aux hommes et aux chiens , et le mode d'expression offensant doit être évité. Je n'entrerai pas plus loin dans le sujet: Bochart et Calmet en ont fait assez, et plus que suffisant; et dans le langage le plus simple aussi.

Continue après la publicité
Continue après la publicité