CHAPITRE XXVI
_ Les Ziphites informent Saül de la cachette de David _, 1.
_ Saul, avec _ trois mille _ hommes, part à sa poursuite _, 2, 3.
_ David envoie des espions; et trouve où Saul avait lancé son _
_ camp; et lui et Abishai viennent au camp de nuit, trouvent tout _
_ endormi et emportez l... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:2. _ Trois mille hommes choisis _] Même s'ils
savaient que David n'avait que six cents hommes, Saül pensait qu'il
n'était pas sûr de poursuivre un général aussi habile avec moins
de force que celle mentionnée dans le texte; et, pour qu'il puisse
mieux dépendre d'eux, ils étaient t... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:5. _ David se leva _] Comme David et ses hommes
connaissaient le pays, ils avaient de nombreux avantages sur Saül et
ses hommes; et nul doute pouvait souvent les regarder sans être
découvert.
_ Saul gisait dans la tranchée _] Le mot במעגל _ bammaegal _,
que nous traduisons _ dans... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:6. _ Abishai, fils de Zeruiah _] Elle était la
sœur de David; et donc Abishai et Joab étaient les neveux de David.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:8. _ Dieu a livré ton ennemi entre tes mains _]
Ici, Abishai utilise le même langage que les hommes de David, lorsque
Saül entra dans la grotte d'En-gedi, (voir 1 Samuel 24:4, c.,) et
David utilise le même langage en réponse.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:10. _ Le Seigneur le frappera _] Il mourra par un
coup du jugement divin; _ ou son jour viendra pour mourir _ - il
mourra de mort naturelle; qui dans le cours des choses doit être
avant le mien, et ainsi je me débarrasserai de mon ennemi; ou _ il
descendra dans _ _ la bataille, et... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:12. _ David a pris la lance et la cruse _] La _
lance _, nous l'avons déjà vu, était le emblème de la _ pouvoir _
et de la _ dignité royale _. Mais il est habituel, dans les camps
arabes, que chaque homme ait sa lance enfoncée dans le sol à côté
de lui, afin d'être prêt pour l'act... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:15. Art _ n'est-ce pas un homme _ vaillant _? _]
C'est une forte ironie. _ Vous _ êtes _ digne de mourir; vous êtes
fils de la mort _ - vous méritez la mort pour cette négligence de
votre roi. Et si Saül n'avait pas été si profondément touché par
la générosité de David à préserver... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:19. _ Qu'il accepte une offrande _] Si Dieu t'a
excité contre moi, eh bien, qu'il livre ma vie entre tes mains et
accepte-le comme un sacrifice . Mais comme le mot est מנחה _
minchah _, une offrande de gratitude, peut-être que le sens peut
être celui-ci: Que Dieu accepte une offra... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:20. _ Comme quand on chasse une perdrix _] Il est
à noter que les Arabes, observant que les perdrix, étant élevées
plusieurs fois, se lassent vite pour ne pas être capable de voler;
ils les chassent ainsi sur les montagnes, jusqu'à ce qu'ils puissent
enfin les renverser avec leurs... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:21. _ J'ai péché _] Peut-être que le mot
חטאתי _ chatathi _, "J'ai péché," devrait être lu, _ J'ai
commis une erreur _, ou, _ ont été _ _ erroné _. Je t'ai pris pour
un homme très différent de ce que je te trouve. Pris à la lettre,
c'était strictement vrai. Il a souvent proposé de... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 26:25. _ Vous ferez tous les deux de grandes choses _,
_ et vous continuerez également _ _ l'emporter. _] L'hébreu est גם
עשה תעשה וגם יכל תוכל _ gam asoh thaaseh, _ _ vegam
yachol tuchal _; "Aussi en faisant tu feras, et en étant capable tu
le seras; ce que le Targum traduit, _ auss... [ Continuer la lecture ]