1 Timothée 2:12

Verset 12. Ni usurper l'autorité ] Une femme ne devrait rien tenter, en public ou en privé, qui appartienne à l'homme comme sa fonction particulière. Cela était interdit par les lois romaines: In multis juris nostri articulis détériorer est conditio foeminarum quam masculorun ,; l . 9, PAP. LIB. 31, QUÊTE. Foeminoe ab omnibus officiis civilibus vel publicis remotae sunt; et ideo nec judicis esse possunt, nec magistratum gerere, nec postulare, nec pro alio invenire , nec procuratores existere ; l . 2, de Reg . Juris . ULP. LIB. je. AD SAB.-Vid. POTH. Pand. Justin ., Vol. je. p. 13.

"Dans nos lois, la condition des femmes est, à bien des égards, pire que celle des hommes . Les femmes sont exclues de toutes les fonctions publiques; par conséquent, elles ne peuvent pas être juges, ni exercer la fonction de magistrat; elles ne peuvent pas poursuivre, plaider , ni agir en aucun cas , en tant que mandataires . Ils souffraient de nombreux autres handicaps, qui peuvent être observés à différents endroits des Pandectes .

Mais rester en silence. ] Il était légal pour les hommes dans les assemblées publiques de poser des questions , ou même interrompre l'orateur quand il y avait quelque chose dans son discours qu'il ne comprenait pas; mais cette liberté n'a pas été accordée aux femmes . Voir la note sur 1 Corinthiens 14:34; 1 Corinthiens 14:35.